Примеры перевода
en materia de armamentos
in armaments
El tema es “Transparencia en materia de armamentos”, no transparencia en materia de armamentos convencionales.
The subject is “transparency in armaments” not transparency in conventional armaments.
—En… No existe tal armamento.
In the- there is no such armament.
Todo tipo de armamento.
All types of armaments.
Uno de ellos es el de la venta de armamento.
One is selling armaments.
En nuestra contra juega su armamento.
Against us is their armament.
–Tengo entendido que de armamento.
‘I believe they manufacture armaments.’
—Eso es armamento pesado.
Those were heavy armaments.
La cantidad de armamento es irrelevante.
The amount of armament's immaterial.
Control de armamentos
Control of weapons
Sistemas de armamentos.
Weapons systems.
Que también tengamos el mayor armamento es pura coincidencia.
That we also have the most weapons is purely coincidental.
¡Recogida de armamento!
Collect your weapons!
¿Qué queda para armamento?
What’s left for weapons?
—Pronto recibiremos armamento.
Weapons are coming.
—Es nuestra compañía de armamento.
“That’s our weapons company.”
-Pero todo se gastó en armamento.
“But it’s all been spent on weapons.”
Era un sistema de armamento, no un arma.
It was a weapons system, not a gun.
En el mundo de la moda de armamentos…
In the world of weapons fashions—
Y no sólo era una autoridad en armamento.
And not only an authority on weapons.
¿Tampoco los sistemas de armamento?
Nor weapons systems?
—División de armamento avanzado.
Advanced Weapons Division.