Перевод для "arma de francotirador" на английский

Arma de francotirador

• sniper weapon
• sniper gun

Примеры перевода

sniper weapon

Disparos: aproximadamente 2.334 (PK: unos 815, SVD: 197, ametralladora de 12,7 mm: unos 215, arma de francotiradores de 12,7 mm: 13, AK: unos 1.094).
Shots: about 2,334 (PK ~ 815, , SVD- 197, machine gun 12.7mm ~ 215, sniper weapon 12.7mm - 13, AK ~ 1094).

Disparos: aproximadamente 5.434 (PK: unos 616, SVD: 289, ametralladora de 12,7 mm: unos 397, arma de francotiradores de 12,7 mm: 17, NSVT 12,7 mm: 10, AK: unos 4.105).
Shots: about 5,434 (PK ~ 616, SVD- 289, machine gun 12.7mm ~ 397, sniper weapon 12.7mm - 17, NSVT 12.7 mm - 10, AK ~ 4105).

Abreviaturas: AK/AKM, fusil Kalashnikov; PK, ametralladora Kalashnikov; SVD, arma de francotirador de 7,9 mm; DShK, ametralladora de 12,7 mm.
Abbreviations: AK/AKM, Kalashnikov rifle; PK, Kalashnikov machine gun; SVD, 7.9-mm sniper weapon; DShK, 12.7-mm machine gun.

Sev net - arma de francotirador de 12,7 mm
Sev net -- 12.7 mm sniper weapon

Disparos: aproximadamente 782 (PK ~ (232), SVD - (134), ametralladora 12,7 mm - (19); fusil AK ~ (395), arma de francotirador 12,7 mm - (2)).
Shots: about 782 (PK ~ (232), SVD -- (134), machine gun 12.7 mm -- (19), AK ~ (395), sniper weapon 12.7 mm -- (2)).

Disparos: aproximadamente 3.372 (RPG-7 - (3), PK ~ (236), RPK 5,45 mm ~ (8), SVD - (297), ametralladora 12,7 mm ~ (16), arma de francotirador 12,7 mm - (4), UTYOS-12,7 mm ~ (34), fusil AK ~ (2.774)).
Shots: about 3,372 (RPG-7 -- (3), PK ~ (236), RPK 5.45 mm ~ (8), SVD -- (297), machine gun 12.7 mm ~ (16), sniper weapon 12.7 mm -- (4), UTYOS-12.7 mm ~ (34), AK ~ (2,774)).

Es muy pequeño para un arma de francotirador.
Quite small for a sniper’s weapon.

Entonces recordé que era un arma de francotirador.
Then I remembered that it was a sniper’s weapon.

Al agudo sonido de su rifle láser se unió pronto la voz más potente del arma de francotirador de Larkin.
The thin crack of his lasgun was quickly joined by the heavier whine of Larkin’s sniper weapon.

—Un Remington M24 —murmuró mientras armaba y desarmaba el fusil con manos expertas—. Es un arma de francotirador profesional. Me pregunto de dónde las habrán sacado nuestros amigos petroleros.
“A Remington M24,” he muttered as he examined the rifle with an expert eye. “Snipers’ weapon. I wonder where our friends got them.”

“Ese alboroto en Bothawui, por ejemplo-mi guardia noghri encontró evidencia que los tiros que lo empezaron vinieron de una rara arma de francotirador Imperial.” “Interesante,” murmuró Elegos.
"That riot on Bothawui, for one—my Noghri guard found evidence that the shots that started it came from a rare Imperial sniper weapon." "Interesting," Elegos murmured.

dijo, luchando contra la súbita sequedad en su garganta. “Ese alboroto en Bothawui, por ejemplo-mi guardia noghri encontró evidencia que los tiros que lo empezaron vinieron de una rara arma de francotirador Imperial.” “Interesante,” murmuró Elegos.
she said, fighting through the sudden dryness in her throat “That riot on Bothawui, for one—my Noghri guard found evidence that the shots that started it came from a rare Imperial sniper weapon.” “Interesting,” Elegos murmured.