Перевод для "arma" на английский

Arma

сущ.

• weapon
• arm

Примеры перевода

weapon сущ.

El arma nuclear es un ataque contra la humanidad, no un arma de defensa.
The nuclear weapon is a fire against humanity rather than a weapon for defence.

Toda persona que se ofrezca para proporcionar un arma o proporcione un arma a:
Any person who offers to provide a weapon to or provides a weapon to-

d) Mediante la utilización de un arma o de un objeto que se utilice como arma;
(d) With the use of weapons or objects that may be used as weapons;

Tipo de arma
Weapon

El arma nuclear es el arma más inhumana jamás concebida.
Nuclear weapons are the most inhumane weapons ever conceived.

5) Con un arma o cualesquiera otros objetos utilizados como arma;
(5) With the use of weapons or other objects that may be used as weapons;

Es un arma rara, un arma Jedi.
It's a rare weapon, a Jedi weapon.

No es un arma, es "el" arma.
It's not a weapon, it's the weapon.

Un arma, necesitamos un arma.
A weapon, we need a weapon.

Oye, un arma es un arma, tío...
Hey, a weapon is a weapon, man...

Suelta el arma, G. Suelta el arma.
Drop your weapon, G. Drop your weapon.

Misma arma como el arma homicida.
Same weapon as the murder weapon.

¡Un arma, Nefer… un arma!
A weapon, Nefer ... a weapon!

No soy más que un arma. – ¿Un arma?
I am no more than a weapon.” “A weapon?”

Se armarán contra nosotros, y un arma es un arma.
They’ll be armed for us, and a weapon is a weapon.

Era un arma muy incómoda, suponiendo que fuera un arma.
It was a very clumsy weapon, if it was a weapon.

-Necesito un arma, un arma de verdad.
I need a weapon, a proper weapon.

El arma del crimen. La supuesta arma del crimen.
The murder weapon. The alleged murder weapon.

-Esto no es un arma.
This is not a weapon.

La cámara de Laurel no ocultaba un arma: era un arma.
Laurel's camera didn't conceal a weapon; it was a weapon.

Un arma, un arma, resonaba en la cabeza de Ringil.
Weapon, weapon. It gibbered through Ringil’s head.

arm сущ.

:: Descripción del arma (tipo o modelo, calibre);
:: A description of the arm (type or model, calibre)

Documento que acredita la portación del arma
:: Document authorizing the person to bear arms;

Agresión con arma
Assault Armed assault

¿Para qué se arma? ¿Quién la amenaza en el Asia?
What are they arming themselves for? Who threatens them in Asia?

Riña/Portación de arma en público
Affray/Going armed in public

Amenazas con arma blanca
Threat with arm (white). 170

Amenazas con arma
Threats with arms

Combatiente (desertó con su arma)
Combatant (Deserted with arm)

¿Llevas algún arma?
Are you armed?

¡Arma, arma, mi nombre!
Arm, arm, my name!

¡Arma al hombro!
Shoulder your arms!

Prueba esta arma.
Try this arm.

¡Tiene un arma!
He's armed!

Arma la bomba.
Arm the bomb.

Busco mi arma.
I'm arming myself.

¿Son ellos su arma vengativa?
Are they your avenging arm?

eres tú quien arma a los hombres.
it is you who arm them.

–No lleva ningún arma.
“She isn’t armed.

—¿Era noruego el hombre del arma?
‘Was this armed man a Norwegian?’

—Armaos todos —les pidió.
“Arm yourselves, everyone,” he said.

No alcanzó su arma.
Il n’atteignit pas son arme.

–Amenazándolo con un arma.
— En le menaçant d'une arme.

Un arma… o un escondite.
Une arme… ou une cachette.