Перевод для "arenas de la playa" на английский

Arenas de la playa

• beach sands
• sandy beach

Примеры перевода

beach sands

Esto es particularmente evidente en las zonas costeras, donde se han agotado algunos recursos, como la arena de las playas, que se ha utilizado para la construcción.
This is particularly evident in the coastal zones where resources such as beach sand have been depleted for construction purposes.

De modo similar, hemos establecido mecanismos para reducir la incidencia de las actividades mineras en la arena de las playas.
Similarly, we have put mechanisms in place to reduce the incidence of beach-sand mining.

Los arrecifes ofrecen diversidad biológica, alimentos, arena de las playas y material de construcción, y actúan como rompeolas naturales a lo largo de la costa.
They are a source of biodiversity, food, beach sand, and building materials, and function as natural breakwaters along the coast.

Y su piel pálida era del color de la arena de la playa.
Her pale skin was the color of beach sand.

La arena de la playa estaba húmeda y firme bajo sus pies.
The beach sand was wet and firm under their feet.

Arena de una playa oceánica Residuos de hojas de roble y arce
Ocean Beach Sand Oak/Maple Leaf Residue

Luna bajó de un salto a la blanda y dorada arena de la playa.
Moon leaped down into the soft, golden-brown beach sand.

La arena de la playa estaba blancuzca, moteada de espuma procedente de la bajamar.
The beach sand was a chalky white, speckled with foam from the outgoing tide.

Los samuráis se acallaron y cayeron de rodillas, apretando sus frentes contra la arena de la playa.
The samurai quieted down now and fell to their knees, pressing their foreheads into the beach sand.

Era pequeña, puede que del tamaño de un puño, y estaba llena de arena marrón de playa, corriente y moliente.
It was small, perhaps the size of a fist, and was filled with ordinary brown beach sand.

Luego unas galerías comerciales construidas como una fortaleza, como el Albergue, con arena de la playa conglomerada.
Then a fortresslike mall, built, like the Lodge, from concretized beach sand.

sandy beach

La arena de la playa estaba cubierta de nieve.
The sandy beach was covered with snow.

Allí no había muralla de granito, ni escollos en el mar, ni siquiera arena en la playa.
No granite cliff, no rocks, not even a sandy beach.

Se dejó caer de espaldas y quedó acostado sobre la arena de la playa, mirando la luna.
He dropped to his back and lay on the sandy beach, gazing up at the moon.

Las pequeñas olas lanzaban rojos destellos, semejantes a un chisporroteo, sobre la arena de la playa.
The little wavelets seemed to be tossing tiny red sparks upon the sandy beaches.

La luz de la luna le permitió distinguir un sendero que siguió hasta la blanda arena de la playa.
The moonlight showed him apath, and he took it until his feet crunched softly in the sandy beach.

A la derecha del camino, a menos de un kilómetro, el océano rompía enormes olas contra la arena de la playa.
To the right of the road, less than a mile away, the ocean cast huge waves upon a sandy beach.

Poco después se vio a un grupo de gaviotas haciendo círculos sobre un objeto que el mar había arrastrado y depositado sobre la arena de la playa del este.
Then gulls appeared and wheeled in a circle above an object that had been washed onto the sandy beach of the eastern seashore.

Dos barcas de madera, completamente blancas y en la borda unas rayas verdes y rojas, estaban atadas a unos álamos en la arena de la playa.
Two wooden dories, flat white with gunwale stripes of red and green, lay tied to willows on a sandy beach.

Las olas oscuras se alejaban lentamente de la canoa, haciéndose cada vez más pequeñas antes de romper en la arena de la playa.
Dark waves slowly rolled away from the canoe, getting smaller and smaller in the distance before bursting into a surf that melted whitely into the sandy beach.