Перевод для "areas geográficas" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A ello se agregan las inversiones canalizadas mediante diversos proyectos para áreas geográficas específicas.
In addition, investments are channelled through various projects to specific geographic areas.
Reducir las diferencias entre grupos de población y áreas geográficas
Reducing discrepancies among groups and geographic areas
c) La creación de algunos tribunales de sentencia en áreas geográficas que no se encontraban cubiertas anteriormente.
(c) The establishment of some trial courts in geographical areas which were not covered before.
c) Las áreas geográficas precisas en que vaya a realizarse el proyecto;
(c) The precise geographical areas in which the project is to be conducted;
La áreas geográficas de donde provienen se han extendido también de manera alarmante.
The geographic areas from which they come have also shown an alarming expansion.
¿Cuáles han sido las experiencias de las bolsas de productos básicos en diferentes áreas geográficas en desarrollo?
What have been the experiences of commodity exchanges in different developing geographical areas?
Como es de esperar, hay significativas diferencias por áreas geográficas.
As might be expected, there are significant differences between geographical areas.
Esta distribución es relativamente homogénea entre regiones y áreas geográficas del país.
This distribution is relatively uniform between regions and geographical areas in the country.
En algunas áreas geográficas donde había desmovilizaciones, las violaciones aumentaron.
In some geographical areas where demobilization took place, violations actually increased.
Reporteros sin Fronteras internacional organiza su equipo de investigadores por áreas geográficas.
The Reporters Without Borders International team of researchers is organized by geographic area.
Hemos identificado unos 250 hombres con lazos en las 3 areas geográficas.
We ID'd about 250 men with ties to three geographic areas.
"Guiada" significa que este asesino esta en su particular are geográfica o en una zona cómoda hasta que se venga a bajo.
"Guided" means that this killer stays in his particular geographic Area or comfort zone until he breaks down.
No pudimos limitarlo a menos de 500 áreas geográficas.
We couldn't narrow it down to under_BAR_500 geographical areas.
En ciertas áreas geográficas abunda la energía psíquica.
Certain geographical areas are rife with psychic energy.
Identificación de los reportes policiales, áreas geográficas, perfiles de las víctimas.
ID'd from police reports, geographic areas, victim profiles.
Y lo hago porque la extraordinaria persistencia de ciertos fenómenos en ciertas áreas geográficas ha llegado a preocuparme.
I describe it because it has caused me to reflect on the extraordinary persistence of certain phenomena in a given geographical area.
Los detalles no se explican nunca, pero algunos expertos sugieren que al ser Midian y Cush áreas geográficas completamente distintas, Moisés debió tener dos mujeres.
The details are never explained, but some scholars argue that because Cush and Midian are completely different geographical areas, Moses must’ve had two wives.
Sin dejar de susurrar, dijo que ciertas áreas geográficas no sólo ayudan a ese precario movimiento del punto del encaje, sino que también seleccionan direcciones especificas para dicho movimiento.
Still in a whisper, he said that certain geographical areas not only help that precarious movement of the assemblage point, but also select specific directions for that movement.
En medio de las innumerables divisiones y subdivisiones (pueblos, razas, subrazas, ideas, credos, religiones) hay una que opera en todas partes, en todas las áreas geográficas: el abismo que separa a los jóvenes de los viejos.
Among the innumerable divisions and subdivisions, peoples, races, subraces, ideas, creeds, religions, one operates everywhere, in every geographical area, the gulf that separates the young from the old.
Cualquiera de los tres que siga la pandemia, todos significan, como afirman explícitamente los autores, que los responsables políticos deben estar preparados para hacer frente a "al menos otros 18 a 24 meses de actividad significativa de COVID-19, con puntos calientes que aparecen periódicamente en diversas áreas geográficas".
Whichever of the three the pandemic follows, they all mean, as the authors explicitly state, that policy-makers must be prepared to deal with “at least another 18 to 24 months of significant COVID-19 activity, with hotspots popping up periodically in diverse geographic areas”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test