Перевод для "aprueba" на английский

Aprueba

прил.

• testing

Примеры перевода

testing прил.

Ameransinghe, si bien aprueba la prueba del "carácter de la reclamación", sostiene que:
Amerasinghe, while approving the "nature of the claim" test, argues that:

98. En un programa de cuatro semanas se aprende a conducir y se aprueba el examen correspondiente.
98. Driving training and passing the driving test is implemented within a four-week program.

Hoy pido de nuevo a nuestro Congreso que apruebe el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
And today, again I ask our Congress to approve the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

Se ha puesto a aprueba el sistema financiero y se han observado deficiencias.
The financial system has been tested and found wanting.

La universalidad del tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares que se apruebe sufrirá las consecuencias.
He believed that the latter issue had a direct bearing on the universality of the future comprehensive test-ban treaty.

Australia no aprueba las evaluaciones que llevaron a la realización de los ensayos.
Australia does not subscribe to the assessments which led to the tests.

El Japón solicita que se apruebe la continuación de la suspensión de los ensayos nucleares a la espera de la entrada en vigor del Tratado.
Japan called for a continued moratorium on nuclear tests pending the entry into force of the Treaty.

Este entendimiento se pondrá a aprueba en los próximos meses.
The understanding will be tested in the upcoming months.

Pon aprueba tu pierna.
Test your leg.

Eres el Sr. Aprueba Pruebas.
You're Mr Test Scores.

O podrías tomarte un aprueba de ADN.
Or you could take a DNA test.

¡Si apruebo mi examen!
If I pass my test!

No apruebo pruebas innecesarias.
I am not approving any unnecessary tests.

Seguro que apruebas el examen.
I'm sure you'll be able to pass the test, Brother.

Puso aprueba mi fe... en muchas cosas.
It tested my faith in many things.

¿Me está poniendo aprueba Budalá?
Is Buddallah testing me?

El examen aprueba y prosigue la prueba.
Continue your quest by taking the test

Ni un examen de Química que se aprueba o se suspende.
Or some chemistry test you either pass or fail.

Sometida a este examen, la de George Soros no aprueba.
Put to this test, Soros’s theory doesn’t pass.

La prueba para la mentalidad victoriana era: «¿Lo aprueba la sociedad?».
The test of anything in the Victorian mind was, “Does society approve?”

Nick Mason aprueba el examen de conducir Abril de 1961
Nick Mason passes driving test April 1961

La prueba científica del «vicio» no deber ser: «¿Aprueba o desaprueba la sociedad?».
The scientific test of a “vice” should not be, “Does society approve or disapprove?”

—Vaya, no recordaba que tú ya te habías aparecido… Más vale que apruebe el examen a la primera.
“I forgot you’d already done it… I’d better pass my test first time,”

on approval нар.

a) Aprueba las recomendaciones , y ;
(a) Approves recommendations _, and _;

El Gobierno aprueba la constitución; aprueba y aplica reformas coherentes con la estructura federal.
Government approves constitution; approves/ implements reforms in line with federal structure.

—Pero ¿no lo apruebas?
“But you don’t approve?”

—Tú no lo apruebas.
"You don't approve.

—Tú lo apruebas porque…
- You approve it, because ...

—¿El canciller aprueba esta...
The chancellor approves this, this...

—¿Y tú apruebas todo esto?
“All this meets with your approval?”

¿Es que esa gente no aprueba nada?
Don't they approve of anything?'