Перевод для "aproximadamente dos" на английский

Aproximadamente dos

• approximately two
• about two

Примеры перевода

approximately two

Como promedio, todo el proceso tarda aproximadamente dos años, si no hay retrasos.
On average the entire process took approximately two years, barring delays.

Esas sesiones son más breves (aproximadamente dos horas) que los días completos de juicio.
Such sessions are approximately two hours shorter than full trial days.

a Alquilados por la Misión por un período de aproximadamente dos meses y medio únicamente.
a/ Hired by the Mission for a period of approximately two and one half months only.

Durante aproximadamente dos meses fue mantenido en situación de detención incomunicada.
For approximately two months he was held in incommunicado detention.

Pasarán aproximadamente dos años antes de que estas prisiones se puedan utilizar.
It will take approximately two years for these prisons to be available for use.

Se prevén aproximadamente dos viajes de ocho días de duración cada uno.
Approximately two trips are estimated for a duration of eight days each.

Al parecer, esas torturas continuaron durante aproximadamente dos meses.
Such torture allegedly continued for approximately two months.

Estas medidas representaban aproximadamente dos terceras partes de las medidas descritas en este sector.
These account for approximately two thirds of the measures described in this sector.

Durante todo el período a que se refiere el informe aproximadamente dos terceras partes de los estudiantes eran mujeres.
Approximately two thirds of students in the entire report period were girls.

Sí, algo de aproximadamente dos pulgadas de ancho.
Yeah, something approximately two inches in width.

Las fracturas tienen aproximadamente dos semanas.
The fractures are approximately two weeks old.

Aproximadamente dos clics de nuestra ubicación actual.
Approximately two clicks from our present location.

Aproximadamente... dos laaaaargos ciclos y medio
Approximately two and a half long cycles.

= Aproximadamente dos horas en el interior. =
= Approximately two hours inside. =

Me quedan aproximadamente dos semanas de vida.
I have approximately two weeks to live.

Más aproximadamente dos horas de trabajo de Nathan.
Plus approximately two hours of Nathan's time.

Estuvo fuera durante aproximadamente dos horas.
He was gone approximately two hours.

El asteroide tiene un diámetro de aproximadamente dos kilómetros.
“The asteroid is approximately two kilometers in diameter.”

—El paseo durará aproximadamente dos horas.
The EVA will last approximately two hours.

Teia había dicho aproximadamente dos palabras.
Teia had said approximately two words.

Esto significaba que era aproximadamente dos muchachas de cualquier otro lugar.
This meant she was approximately two womanhoods from anywhere else.

La Flaca me cumplió hasta que quedó embarazada: aproximadamente dos semanas.
Flaca did her duty by me until she got pregnant; that is, for approximately two weeks.

—Ahí está —señaló Meliash con un gesto—. Aproximadamente dos leguas de perímetro, más o menos circular.
he said, gesturing. “Approximately two leagues across, roughly circular.

—Aproximadamente, dos horas después de que tú recibieras la llamada del cadáver de la bahía —dice ella.
“Approximately two hours after you got the call about the body in the bay,” she says.

about two

Las mujeres representan aproximadamente dos terceras partes de ese total.
Women accounted for about two thirds of that total.

Aproximadamente dos terceras partes de los países menos adelantados se encuentran en África.
About two thirds of the least developed countries are located there.

277. Se registran aproximadamente dos o tres casos de hospitalización involuntaria al año.
277. There are about two or three cases of involuntary institutionalization a year.

Durante aproximadamente dos horas deambuló según le indicaban los soldados.
For about two hours he walked around as directed by the soldiers.

Hace aproximadamente dos meses, Albania celebró elecciones parlamentarias generales.
About two months ago, we held general parliamentary elections.

El ancho de Israel es aproximadamente dos tercios del largo de Manhattan.
It is about two-thirds the length of Manhattan.

El documento L.1 lleva aproximadamente dos meses sobre la mesa.
L.1 has now been on the table for about two months.

Se estima que el mantenimiento habitual requiere aproximadamente dos horas.
It is estimated that the conduct of regular maintenance takes about two hours.

—Yo tengo aproximadamente dos minutos en eso chica.
“I’ve got about two minutes on that guy.

Hace aproximadamente dos años que se fue la última.
The last of them about two years ago.

–¿Desde hace mucho tiempo? –Aproximadamente dos años.
"Had it been going on for long?" "About two years.

–Aproximadamente, dos años –dijo –¿De verdad?
Mister Stibbons?“ ”About two years,“ he said. ”Really?

La infancia de esas criaturas dura aproximadamente dos semanas.
The childhoods of these creatures last about two weeks.

Los rostros pasaron volando, aproximadamente dos por segundo.
The faces flew by, about two per second.

El vuelo ha durado aproximadamente dos horas y media.
She continued, “We were in the air about two and a half hours.

En total, la comida costaba aproximadamente dos mil estándares.
In all, the meal cost about two thousand standards.