Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En lo que respecta al prolongado debate al que acabamos de referirnos, existen principalmente dos formas de entender la división entre lo urbano y lo rural desde la revolución industrial en Europa y la consiguiente aceleración del proceso de urbanización: la visión antiurbana y la visión prourbana.
With regard to the long-running debate, there have been two well-known views on the urban-rural divide since the industrial revolution in Europe and the concomitant acceleration of urbanization: the antiurban view and the pro-urban view.
Para los jóvenes norteamericanos de los años cuarenta, familiarizados únicamente con la ciudad tipo cuadrícula, a escala de los coches, y las teorías antiurbanas de la generación arquitectónica anterior, los espacios urbanos tradicionales, la escala peatonal, y las mezclas, o continuidad de estilos de las piazzas italianas, eran una revelación significativa.
For young Americans in the 1940s, familiar only with the auto-scaled, gridiron city and the antiurban theories of the previous architectural generation, the traditional urban spaces, the pedestrian scale, and the mixtures, yet continuities, of styles of the Italian piazzas were a significant revelation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test