Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Flagrante conducta antideportiva del banco de Texas.
Flagrant, unsportsmanlike conduct from the Texas bench.
Eso sería antideportivo, arruinaría la sorpresa.
Well, I think it would be unsportsmanlike, spoil the surprise.
Sonó el silbato y el juez de línea principal nos castigó con una penalización de quince yardas por conducta antideportiva.
The whistle blew and the head linesman signaled a fifteen-yard penalty against us for unsportsmanlike conduct.
El hombre pronunció las palabras conducta antideportiva con un arrastrado acento nasal digno de un miembro del Ku Klux Klan jubilado.
He said the words unsportsmanlike conduct with a nasal drawl that made him sound like an off-duty Klansman.
Se mostró muy poco dispuesto a aceptar el desafío del norteamericano: se negó categóricamente varias veces y sólo cedió cuando los periódicos empezaron a escandalizarse por su «negativa antideportiva».
He refused several times point blank, and it was only when the newspapers took it up and began making a fuss about the ‘unsportsmanlike refusal’ that he gave in.
Cuando los jahilianos vieron esta vil obra de antideportiva zapa, su sentido del honor y la caballería les hizo comportarse como si la zanja no existiera y cargar con sus caballos a galope tendido.
When the Jahilians saw this foul piece of unsportsmanlike hole-digging their sense of chivalry and honour obliged them to behave as if the ditch had not been dug, and to ride their horses at it, full-tilt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test