Перевод для "aneroide" на английский

Aneroide

прил.

• aneroid

Примеры перевода

aneroid прил.

A continuación se relacionan los fabricantes representativos de esfigmomanómetros aneroides:
The following are representative manufacturers of aneroid sphygmomanometers:

Aneroides: 59 a 264
Aneroid: $59 - $264

Los esfigmomanómetros aneroides utilizan también el método de auscultación para medir la tensión sanguínea.
Aneroid sphygmomanometers also use the auscultatory method to measure blood flow.

Aneroide de bolsillo
Pocket Aneroid

Alternativa 1: Esfigmomanómetros aneroides
Alternative 1: Aneroid Sphygmomanometers

Esfigmomanómetros: Se mencionaron dos tecnologías alternativas principales: la aneroide y la electrónica.
Sphygmomanometers: Two major alternative technologies, aneroid and electronic, were identified.

Cuadro Al.6: Fabricantes representativos de esfigmomanómetros aneroides
Table Al.6: Representative Manufacturers of Aneroid Sphygmomanometers

Aneroid, 2° por una cabeza.
Aneroid is second by a head.

Aneroid, tercero por fuera, por un cuerpo y medio.
Aneroid, on the outside, is third, a length and one-half.

Aneroid va segundo por tres cuerpos y medio.
Aneroid is second by 3 1 /2 lengths.

Aneroid, por fuera va 3° por un cuerpo y medio.
Aneroid, on the outside, is third by a length and one-half.

Pasando el poste de media milla, Aneroid al frente por un cuerpo.
Passing the half-mile post, it's Aneroid in front by one length.

Softly tuvo la sensación de que todos los movimientos estaban teniendo lugar en un medio aneroide, una especie de gel espeso.
To Softly all motion appeared to be taking place in an aneroid medium, some kind of thick gel.

En esta oportunidad, al asignar una tarea a su colega (se trataba, tan sólo, de transportar un barómetro aneroide), el problema saltó repentinamente a la palestra.
Now, upon his assigning some duty to his fellow-Professor (it was only the carrying of an aneroid barometer), the matter suddenly came to a head.

Exhibió otras herramientas —horizontes artificiales, aneroides y sextantes— y luego llevó a Fawcett y a los demás al tejado del edificio para poner a prueba el equipamiento.
He demonstrated more tools—artificial horizons, aneroids, and sextants—and then led Fawcett and the others up to the roof of the building, to test the equipment.

También llevaba instrumental topográfico: un sextante y un cronómetro para determinar la latitud y la longitud, un barómetro aneroide para calcular la presión atmosférica, y una brújula de glicerina que le cabía en el bolsillo.
He also carried a kit of surveying instruments: a sextant and a chronometer for determining latitude and longitude, an aneroid for measuring atmospheric pressure, and a glycerin compass that could fit in his pocket.

Tenía además sentido común, un excelente cerebro matemático y un escepticismo constante, pero bien dominado, un escepticismo tan sensible al desastre inminente como un preciso barómetro aneroide a la presión atmosférica;
common sense, an excellent mathematical brain, a permanent but controlled skepticism; a skepticism which was as sensitive to impending disaster as an accurate aneroid barometer to atmospheric pressure;