Перевод для "análisis es el análisis" на английский

Análisis es el análisis

• analysis is the analysis

Примеры перевода

analysis is the analysis

Actualmente, las operaciones de mantenimiento de la paz no tienen la capacidad de realizar ni producir análisis geográficos o análisis del terreno o de gestionar los datos geográficos digitales o analógicos.
42. Currently, peacekeeping operations do not have the capability to perform and produce geographical analysis or terrain analysis or to manage digital/analog geographic data.

Algunos de los problemas del módulo de enseñanza subrayan el orden de la magnitud de análisis y el análisis dimensional.
Several of the problems in the teaching module emphasize order of magnitude of analysis and dimensional analysis.

Como parte de la investigación en marcha para ampliar las posibilidades de identificación y análisis de ETA y sus precursores, se entiende que algunos de esos laboratorios están estudiando varios enfoques, que van desde sencillos ensayos de colorimetría hasta complejos métodos de análisis, incluido el análisis isotópico.
As part of the ongoing research to extend the possibilities for the identification and analysis of ATS and their precursors, it is understood that some of those laboratories are studying a variety of approaches, ranging from simple colour tests to sophisticated methods of analysis, including isotopic analysis.

Se elogia en particular la gran calidad del Informe sobre el Comercio y el Desarrollo y del World Institute Report, diciendo que "combinan un sólido análisis económico con análisis innovadores sobre cuestiones ampliamente debatidas".
It praised in particular the high quality of UNCTAD’s TDR and WIR, saying that they “combine solid economic analysis with innovative analysis, on widely debated issues”.

Cuando una dependencia de inteligencia financiera concluye su análisis y ese análisis indica la posibilidad de una actividad delictiva, está obligada, en virtud de su mandato, a transmitir las conclusiones a las autoridades competentes para que tomen las medidas que corresponda.
When a financial intelligence unit concludes its analysis and that analysis indicates the possibility of criminal activity, it is the mandate of the financial intelligence unit to transmit the results to the competent authorities for appropriate action.

El proceso de examen tiene tres partes: 1) análisis básico, 2) análisis a fondo, y 3) análisis de las repercusiones.
The examination process comes in three part: (1) Core Analysis, (2) Expanded Analysis, and (3) Impact Analysis.

3. Estudios, investigaciones y análisis, incluido el análisis de los costos
3. Studies, research and analysis, including cost analysis

Organizar un curso de capacitación de dos semanas de duración que incluya 1) herramientas y contenidos teóricos: marco de referencia conceptual, método de las hipótesis, análisis de costos y beneficios, costos de mitigación, análisis de obstáculos, análisis macroeconómico; 2) análisis sectorial: sector de la energía, sector de la ganadería, sector de la silvicultura, sistema agrícola.
Organizing a two-week training course to include (1) theoretical contents and tools: Conceptual Reference Framework; Scenarios Method, Cost-Benefit analysis; Mitigation Costs; Barrier Analysis; Macroeconomic Analysis; (2) Sectoral Analysis: Energy Sector; Livestock Sector; Forestry Sector; Agricultural System.

Incluso cuando los costos de cumplimiento de las normas puedan parecer significativos en un análisis estático, un análisis dinámico puede poner de manifiesto unos costos menores, ya que los incentivos a la innovación y a la utilización de tecnologías no contaminantes pueden comportar economías a largo plazo.
Even where compliance costs appear significant in a static analysis, a dynamic analysis may show lower costs, since incentives for innovation and the use of "clean technologies" may result in cost savings over the long term.

Se han encargado estudios a especialistas de renombre mundial en explosivos, análisis isotópico y análisis biométrico.
World-renowned experts on explosives, isotopic analysis and biometric analysis have been commissioned.

La columna vertebral del edificio era una C mayúscula enorme, de cuatro pisos de altura, con cinco brazos gruesos que salían de ella, uno por cada uno de los departamentos de Balística, Análisis de ADN, Análisis Científico, Análisis Documental y Análisis Químico.
The backbone of the building was a massive capital C, four storeys high, with five thick arms flowing out from it – one each for the departments of Ballistics, DNA Analysis, Scientific Analysis, Document Analysis and Chemical Analysis.