Перевод для "amigo que ayuda" на английский

Amigo que ayuda

• helping friend
• friend helping

Примеры перевода

friend helping

Su amigo ¿le ayuda a encontrar
Do his friends help him find:

2.3 El 1º de septiembre de 1991 un amigo lo ayudó a escapar.
2.3 On 1 September 1991, a friend helped the author escape.

—Un amigo me ayudó a alquilarlo.
A friend helped me get the lease.

Chiri, su mejor amiga, le ayudó a prepararse para la ceremonia.
Chiri, her best friend, helped her prepare for the ceremony.

—Cuando un amigo tiene un problema, otro amigo le ayuda —contesta.
“When one friend has a problem, another friend helps,” he says.

Pero era pequeña y mi amiga me ayudó. Aprendí enseguida.
But I was young, and my friend helped me, so I learned right away.

A decir verdad, una amiga me ayudó a hacerlo, una chica a la que conocía.
To tell you the truth, a friend helped me take it, a girl I knew.

—No. En absoluto. Pero era pequeña y mi amiga me ayudó. Aprendí enseguida.
None at all. But I was young, and my friend helped me, so I learned right away.

Su amigo le ayudó a quitarse la cota de malla. —¡Bah! —exclamó Urceus—.
His friend helped him to take off his mail shirt. ‘Pah!’ Urceus exclaimed.

Carol Barón, mi editora y amiga, me ayudó a hacer de éste un libro mejor.
Carole Baron, my publisher, editor and friend, helped me make this a better book.

Conoce todos los trucos... Un hombre se cae en la calle y un amigo le ayuda a subir a un coche.
There isn!t a jump be doesn’t know… A man collapses In the street, a friend helps him to a nearby car.

Un sacerdote amigo me ayudó a comprender que Cristo y su muerte como sacrificio están en el mismo centro de la adoración católica.
A priest friend helped me understand that Christ and his sacrificial death are at the very center of Catholic worship.