Перевод для "ama más que" на английский

Ama más que

• love more than
• he loves more than

Примеры перевода

love more than

Mami encontró una nueva familia y la ama más que a nosotros, Lise.
Mommy have found a new family she loves more than us, Lise.

Ama más que nada, nos enseña a cantar con el corazón
%% love more than anything teaches our hearts to sing. %%

Hay dos cosas que él ama más que a la vida misma:
Two things he loves more than life itself:

Siempre está el que ama más que el otro.
There's always the one who loves more than the other one.

La mujer en su vida que ama más que nadie.
Woman in his life that he loves more than anyone else.

No hay nadie que ama más que tú.
There's no one she loves more than you.

Hay algo que Chicago ama más que nada... ... yessu dinero.
There's one thing Chicago loves more than anything and that's their money.

¿Sabías que Chris tiene un chico que ama más que cualquier otro?
Did you know that Chris has a kid that he loves more than anyone?

Lo único que mi madre ama más que a los hombres, son los guiones.
The only thing my mom loves more than men is hyphens.

Cuáles serían las palabras que ama más que nada?
What would be the words you love more than anything?

Se supone que está hablando con una dama a la que ama más que a la vida misma.
You’re supposed to be talking to a lady you love more than life itself.

Cuando es unión de todas las potencias, es muy diferente, porque ninguna cosa puede obrar; porque el entendimiento está como espantado; la voluntad ama más que entiende, mas ni entiende si ama, ni qué hace, de manera que lo pueda decir;
When all the faculties of the soul are in union … they can do nothing whatever, because the understanding is, as it were, surprised. The will loves more than the understanding knows;

Creo que en toda pareja hay uno que ama más que el otro, y estoy dispuesto a ser yo —aseguró con generosidad, y a ella eso la hizo sentirse un poco culpable.
“I think there’s always one person in a couple who loves more than the other. I’m willing to be that one,” he said generously, and it made her feel slightly guilty.

Usted está parado delante de La Venus del espejo y yo estoy a su lado, y mientras usted contempla ese cuadro famosísimo que ama más que a nada en el mundo, yo empiezo a lanzar escupitajos que manchan de saliva fragmentos del lienzo.
“You’re standing in front of The Rokeby Venus, and I’m standing next to you, and while you’re looking at it, at this incredibly famous picture which you love more than anything else in the world, I start gobbing on it, so that bits of the canvas are all covered in spit.