Примеры перевода
De acuerdo con esto, sólo tenemos once más horas alma-aplastamiento.
According to this, we only have eleven more soul-crushing hours.
Sí, para aligerar el estado de ánimo de un ambiente de otra alma-aplastamiento.
Yeah, to lighten the mood of an otherwise soul-crushing environment.
De todas las indignidades de la escuela media, nada era peor que la humillación del alma-aplastamiento de verse obligados a nadar en la clase de gimnasia ...
Of all the indignities of middle school, nothing was worse than the soul-crushing humiliation of being forced to swim in gym class...