Перевод для "alfabetizador" на английский

Alfabetizador

• literacy

Примеры перевода

literacy

Alfabetización en Comunidades Indígenas por Alfabetizadores Indígenas
Literacy training by indigenous instructors in indigenous communities

:: Número de alfabetizadores locales contratados
:: Number of local literacy teachers recruited

La gran mayoría de los alfabetizadores son también mujeres.
The large majority of literacy instructors are also female.

La instrucción de 35.000 alfabetizadores voluntarios;
35,000 literacy volunteers have been trained

Alfabetización basada en alfabetizadores voluntarios;
Literacy which relies on volunteers to teach reading and writing skills;

La formación de personal "alfabetizador";
Training literacy trainers;

Tenemos compañeras y compañeros alfabetizadores listos para salir al campo en cuanto solucionemos el problema del transporte».
We have comrades ready to go out into the fields and take part in the literacy campaign provided we can solve the problem of transportation.

Define «él» —dije, encendiendo una lámpara de alfabetizador, una de esas «chismosas» que mi madre guardaba desde la campaña en los años sesenta.
Define ‘him,’ ” I said as I lit a lamp from the literacy campaign, which my mother had kept around since the seventies.