Перевод для "alcohol isopropílico" на английский

Alcohol isopropílico

• isopropyl alcohol

Примеры перевода

isopropyl alcohol

1.200 litros de cicloexanol/alcohol isopropílico
1,200 litres cyclohexanol/isopropyl alcohol

107.148 litros de alcohol isopropílico
107,148 litres isopropyl alcohol

En el proceso de destrucción los PCB se mezcan con hidróxido de socio (NaOH) y alcohol isopropílico (AIP) de modo que la concentración de PCB en el AIP deberá alcanzar algunos porcentajes en peso.
In the destruction process, PCBs are mixed with sodium hydroxide (NaOH) and isopropyl alcohol (IPA) so that the PCB concentration in the IPA should reach several per cent by weight.

Ciclohexanol/alcohol isopropílico 5 200
Cyclohexanol/isopropyl alcohol 5 200

Limpié una parte de la cinta con alcohol isopropílico y pasé toda la información digital que pude rescatar a otro programa.
I cleaned the tape with isopropyl alcohol and fed whatever digital information I could salvage into a restoration program.

Alcohol isopropílico, hexilcinamal, mentil.
Isopropyl alcohol, hexyl cinnamal, menthyl.

El aire puede contener cualquier cosa, desde acetona, fósforo, alcohol isopropílico.
air could have anything in it from acetone ored phosphorous,isopropyl alcohol.

El informe del laboratorio dijo que era alcohol isopropílico.
Lab report said it was isopropyl alcohol.

También había restos de colofonia, copal, alcohol isopropílico y sílice.
Also traces of rosin, copal, isopropyl alcohol, and silica.

Lo único que huelo es... lejía y alcohol isopropílico... ¿y un... toque cítrico?
The only thing I'm smelling is... bleach and isopropyl alcohol... and a... hint of citrus?

Alcohol isopropílico, solución de amoníaco al 15% imidazol, lejía...
Isopropyl alcohol, 15 per cent ammonia solution, imidazole, bleach.

Stan ajustó el reostato que enviaba un chorro de alcohol isopropílico a lo largo de las aletas de cada hélice.
Stan adjusted the rheostat that sent a stream of isopropyl alcohol along each propeller blade.

Escocía —el efecto del alcohol isopropílico de la crema—, pero después del dolor agónico del día anterior, podía soportarlo.
It stung—the effect of the isopropyl alcohol in the cream—but after the agony of the day before, I could take it.

Frank regresó a la habitación de su hotel, limpió bien la pistola con alcohol isopropílico e hizo lo mismo con el maletín.
Frank went back to his hotel room, wiped the gun down with isopropyl alcohol, did the same with the briefcase.

Oigo las voces de las otras mujeres, lacrimógenas o furiosas, y percibo olores rancios —a heces, miedo, exhalaciones químicas, alcohol isopropílico, y a comida, siempre la comida putrefacta—.
I hear the other women’s voices, whining or furious, and smell rank smells—shit, fear, chemical exhalations, isopropyl alcohol, and the food, always the spoiling food.

Ante ella, encima de una mesa forrada de papel marrón, había dos MacBook, que se habían limpiado con alcohol isopropílico y envuelto en polipropileno transparente, y un objeto similar a un reloj marca BioGraph, al que se habían realizado pruebas de ADN el día anterior en la sala de pruebas y ahora se podía manipular.
In front of her on a brown paper-covered counter were two MacBooks that had been wiped off with isopropyl alcohol and enclosed in transparent polypropylene, and the BioGraph watchlike device, which had been swabbed for DNA late yesterday in the evidence exam room down the hall and was now safe for handling.