Перевод для "ala sur" на английский

Ala sur

• south wing

Примеры перевода

south wing

257. En 1999, el Secretario General de las Naciones Unidas inauguró el Museo de la Corte Internacional de Justicia, en el ala sur del Palacio de la Paz.
257. In 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the Museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.

El 17 de mayo de 1999 el Secretario General de las Naciones Unidas inauguró el museo creado por la Corte Internacional de Justicia, situado en el ala sur del Palacio de la Paz.
82. On 17 May 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the museum created by the International Court of Justice and situated in the south wing of the Peace Palace.

En 1999, el Secretario General de las Naciones Unidas inauguró el museo creado por la Corte Internacional de Justicia, situado en el ala sur del Palacio de la Paz.
108. In 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.

En 1999 el Secretario General inauguró el museo de la Corte Internacional de Justicia, situado en el ala sur del Palacio de la Paz.
99. In 1999, the Secretary General inaugurated the museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.

El 17 de mayo de 1999 el Secretario General de las Naciones Unidas, Excmo. Sr. Kofi Annan, inauguró el museo creado por la Corte Internacional de Justicia, situado en el ala sur del Palacio de la Paz.
79. On 17 May 1999, the SecretaryGeneral of the United Nations, H.E. Mr. Kofi Annan, inaugurated the museum created by the International Court of Justice and situated in the south wing of the Peace Palace.

El 17 de mayo de 1999, el Secretario General de las Naciones Unidas, Excmo. Sr. Kofi Annan, inauguró el Museo de la Corte Internacional de Justicia (y de las demás instituciones que tienen su sede en el Palacio de la Paz), situado en el ala sur del Palacio.
On 17 May 1999, the SecretaryGeneral of the United Nations, H.E. Mr. Kofi Annan, inaugurated the Museum of the International Court of Justice (and of the other institutions which occupy the Peace Palace) situated in the south wing of the Peace Palace.

254. En 1999, el Secretario General de las Naciones Unidas inauguró el Museo de la Corte Internacional de Justicia, en el ala sur del Palacio de la Paz.
254. In 1999, the Secretary-General of the United Nations inaugurated the Museum of the International Court of Justice in the south wing of the Peace Palace.

EI ala sur está limpia.
South wing is clean.

Ala sur, habitación 3107.
South wing, room 3107.

Ala Sur, ¿eh?
South wing, huh?

Y el ala sur?
And the south wing?

- En el ala sur.
ANGEL: South wing.

Ala sur, libre.
South wing, clear.

Cogeré el ala sur.
- Oh. - I'll take the south wing.

- Llevados al ala sur.
- Moved to the south wing.

- ¿Tenemos un ala sur?
We have a south wing?

Esta es el ala sur.
This is the south wing.

El ala sur está vacía.
The south wing is vacant.

La oficina de ella está en el ala sur.
Her office is in the south wing.

—En el segundo piso, ala sur.
On the second floor, in the south wing.

—Probablemente en el ala sur —dijo él—.
"Probably in the south wing," he said.

Era evidente que el ala sur estaba habitada.
It was clear the south wing was inhabited by guests.

Prepara el ala sur para nuestras invitadas.
Have the south wing prepared for our guests.

Está en el piso inferior, en el ala sur.
It's on the ground f loor, in the south wing.

Si tienes que hacerme alguna consulta, estaré en el ala sur.
If there are any questions I'll be in the south wing."

Un asistente lo acompañó a una habitación en el ala sur.
An aide came to conduct the visitor to a room in the south wing.