Перевод для "al cierre del ejercicio" на английский

Al cierre del ejercicio

• at year end

Примеры перевода

at year end

Saldos de fondos insignificantes al cierre del ejercicio
Insignificant fund balances as at year-end

Ajuste manual de las inversiones al cierre del ejercicio
Year-end manual adjustment for investments

Obligaciones al cierre del ejercicio
Year-end obligations

Realizar conciliaciones de aportaciones antes del cierre del ejercicio
Perform year-end contribution reconciliations

Obligaciones al cierre del ejercicio como porcentaje de gastos
Year-end obligations as a percentage of expenditure

Supervisión del gasto al cierre del ejercicio de los asociados en la ejecución
Monitoring of year-end expenditure of implementing partners

a Se han revisado los costos para reflejar los ajustes al cierre del ejercicio.
a Cost adjusted to reflect year-end adjustments.

Saldos negativos al cierre del ejercicio
Negative fund balances as at year-end

Prueba al cierre del ejercicio de 2008
Year-end test run for 2008

Número de puestos del Cuadro Orgánico al cierre del ejercicio
Number of professional posts at year-end