Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Vehículos de lujo destinados al transporte de personas por tierra, aire o mar, así como sus recambios y accesorios
17. Luxury vehicles for the transport of persons on earth, air or sea, as well as their accessories and spare parts
a) Investigar las infracciones del embargo de armas que hayan tenido lugar en Somalia por tierra, aire y mar;
(a) to investigate the violations of the arms embargo covering access to Somalia by land, air and sea;
El transporte por aire o mar a Tuvalu se hace a través de Fiji.
Transport through air or sea to Tuvalu is through Fiji.
Además, eso es solo una parte de las violaciones que, por tierra, aire y mar, comete Israel de la soberanía del Líbano.
Moreover, that is just part of Israel's violation of the sovereignty of Lebanon by land, air and sea.
- Investigar las infracciones del embargo de armas que hayan tenido lugar en Somalia por tierra, aire y mar;
- investigating the violations of the arms embargo covering access to Somalia by land, air and sea;
:: Investigar las infracciones del embargo que hayan tenido lugar en Somalia por tierra, aire y mar;
:: Investigating the violations of the embargo covering access to Somalia by land, air and sea
Con éstos pueden llegar a controlar tierra, aire y mar.
With these, you can achieve control of land, air and sea.
Me encanta este aire, este mar, todo cuanto me rodea…
I love this air, this sea, everything around me .
En combate, los hombres se matan entre sí por aire, por mar, o con proyectiles, granadas y morteros en tierra firme.
In combat men kill men, in the air, at sea or by shell, grenade and mortar on the ground.
Un mundo convertido en un monstruo de Frankenstein intentaba suturarse a sí mismo, y un nuevo equilibrio en el aire, los mares y las rocas terminaría por emerger.
A Frankenstein’s-monster of a world was trying to knit itself together, and a new equilibrium, in the air, the sea and the rocks, would eventually emerge.
El ruido era tan grande que el aire, el mar y la Ariel se estremecían, y los tripulantes de la corbeta, ensordecidos y asombrados, permanecieron inmóviles hasta que los últimos ecos se apagaron y entonces comprendieron que esa era su respuesta a las salvas, que esa era su forma de darles una cordial bienvenida.
and this in a volume of sound so prodigiously great that the air, the sea, and the Ariel trembled and all her people stood motionless, stunned, amazed, deafened, until the last echoes rolled away and they slowly realized that this was the returning of their salute, their peaceful welcome. CHAPTER NINE
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test