Перевод для "aire acondicionado central" на английский

Aire acondicionado central

• central air conditioner
• central air conditioning

Примеры перевода

central air conditioning

- Se ha dado mantenimiento a cuatro puentes hidráulicos para reparación de vehículos de la Base Logística, a 47 sistemas de calefacción central, a un sistema de aire acondicionado central y a 23 portones hidráulicos de almacenes
- Maintained 4 United Nations Logistics Base vehicle lifts, 47 central heating systems, a central air conditioning system and 23 mechanical doors of warehouse

Las siguientes son algunas de ellas: considerar la posibilidad de asignar personal local a las misiones, dotar de aire acondicionado central los edificios de las secciones de servicios generales, comunicaciones y transporte y proporcionar acceso a correo electrónico y servicios de comedor.
These have included, inter alia, consideration of local staff for mission assignments, provision of central air-conditioning in the General Services, Transport and Communications buildings, access to email and provision of a lunch break facility.

f) Un 1,5% de las unidades de vivienda dispone de aire acondicionado central, mientras que un 9% tienen aparatos de aire acondicionado del tipo de unidad para habitación.
(f) Central air-conditioning is available in 1.5 per cent of the housing units whilst 9 per cent have air conditioning of the room-unit type.

c) El plan de establecimiento gradual de un sistema de aire acondicionado central para todo el personal de contratación local de la Fuerza ha concluido con su instalación en los edificios de servicios generales, transporte y comunicaciones;
(c) With the provision of central air-conditioning in the General Services, Transport and Communications buildings, the mission's phased plan to provide such a facility to all local staff has been completed;

Y comparte un equipo de aire acondicionado central entre los dos edificios.
And it shares a central air-conditioning unit with the buildings on either side.

¡Quiero ropa de diseñador... y quiero videocasetera con control remoto... y quiero sauna y quiero aire acondicionado central... y quiero alfombras...!
I want designer clothes... and I want a VCR with remote and I want a sauna... and I want central air conditioning... and I want freaking rugs!

Piscina para todo el año, y aire acondicionado central.
Year-round swimming pool, centrally air-conditioned.

El aire acondicionado central daba a la casa de Ransom ambiente de frigorífico.
Central air conditioning made the interior of Ransom's house feel like a refrigerator.

El piso tenía aire acondicionado central, pero se agradecía la brisilla añadida, un puño de aire frío que atravesaba la frialdad general.
The apartment was centrally air-conditioned but the new breeze, a fist of cool air punching through the general coldness, was welcome.

Lo más extraño era que la estufa estaba encendida, a pesar del silencioso zumbido del aire acondicionado central, necesario en la cálida y húmeda noche de la bahía de Chesapeake.
What was especially odd was that the stove was glowing despite the quiet whirr of the central air conditioning necessitated by the warm, humid night on Chesapeake Bay.

—Sé que hay que cambiar el tejado, que el sistema de calefacción está anticuado y que si alguien la compra querrá poner aire acondicionado central —le había dicho—.
“I know it needs a new roof, that the heating system is antiquated, and anyone who bought it would want to put in central air-conditioning,” she had told him.