Перевод для "africa américa" на английский

Africa américa

• africa america

Примеры перевода

africa america

Está integrada por asociaciones nacionales y miembros individuales en África, América, Europa y Asia.
It affiliates now national associations and individual members in Africa, America, Europe and Asia.

8. El proceso de evaluación se llevará a cabo por separado en cinco regiones distintas: África, América, Asia, Europa y Oceanía.
8. The evaluation process shall be carried out regionally, in Africa, America, Asia, Europe and Oceania.

PRODEFA tiene una Secretaría Internacional que consta de 21 miembros repartidos por África, América, Asia y Europa.
PRODEFA has an International Secretariat with 21 members dispersed across Africa, America, Asia and Europe.

Una comunidad de más de 400 millones de personas en Europa, África, América y Asia comparte las medidas de la francofonía.
It brings together a community of more than 400 million persons in Europe, Africa, America and Asia.

En la conferencia en Beijing y en el Foro de las ONG, el Movimiento estuvo representado por sus delegados de Asia, África, América y Europa.
During the Beijing Conference and NGO Forum, UFER was represented by its delegates from Asia, Africa, America and Europe.

b) Mantener los grupos regionales existentes (África, América, Asia y Europa).
b) Retain the existing regional groups (Africa, Americas, Asia and Europe).

El Organismo se está convirtiendo en un punto de encuentro y cooperación entre África, América, Asia y Europa.
The ACTC is becoming a meeting point and focus of cooperation between Africa, America, Asia and Europe.

Su alcance y afiliación se han extendido desde su creación y tiene entre sus miembros a particulares y grupos de Asia, África, América y Europa.
Its outreach and affiliation has expanded since its creation with individuals and groups as members from Asia, Africa, America and Europe.

Cuenta con una secretaría internacional con representantes en África, América, Asia y Europa.
It has an international secretariat with representatives across Africa, America, Asia and Europe.

Piers ha venido desarrollando granjas de viento en Africa,America,y bretana por mas de 15 anos.
Piers has been developing wind farms in Africa, America, and Britain for over 15 years.

África, América, Asia, Europa y Oceanía, enclavamiento y unirnos como uno solo.
Africa, America, Asia, Europe and Oceania, interlocking and coming together as one.

Paseó la mirada por la superficie, bautizando con los nombres de India. África, América, a las hojas.
She fluttered her eye over the surface, naming leaves India, Africa, America.

Al fin y al cabo, Taormina, Ceilán, África, América: para nosotros, sólo son la negación de lo que representamos y somos;
“After all, Taormina, Ceylon, Africa, America—as far as we go, they are only the negation of what we ourselves stand for and are: and we’re rather like Jonahs running away from the place we belong.

Habían sido un puesto científico, un puñado de investigadores diseminados por un mundo con mucha superficie sólida como en la Tierra: toda Eurasia, África, América, Australia y la Antártida para ellos.
They had been a scientific outpost, a handful of researchers, scattered over a world with as much land surface as the Earth: a whole Eurasia, Africa, America, Australia, and Antarctica, all for them.

Tenía la impresión de que yo era el culpable del fracaso, de que si hubiera sabido comprender adecuadamente mi experiencia en África, América y Asia, hubiera podido aplicarla a las personas que se encontraban en dificultades con el coste de la vida, los problemas profesionales o el puro aburrimiento.
I felt the failure was mine, that if I had properly understood my experience in Africa, America, Asia, I should be able to apply it to people in trouble with the cost of living or career bottlenecks or sheer boredom.

A medio subir la montaña, me detuve para contemplarlos, recordando todas las otras veces en que los había observado en África, América, Malasia y, más recientemente, en la posada de Mannar donde me había pasado horas jugando con uno de ellos.
Halfway up the hill I stopped to contemplate them, my head light with thought, recalling all the other times I had watched them in Africa, America, Malaysia and most recently at the rest house in Mannar where I had played with one for hours.