Перевод для "afectar significativamente" на английский
Примеры перевода
c) Promover el uso de herramientas de gestión para evaluar el impacto ambiental de proyectos que puedan afectar significativamente a los bosques y fomentar buenas prácticas medioambientales en relación con esos proyectos;
(c) Promote the use of management tools to assess the impact on the environment of projects that may significantly affect forests, and promote good environmental practices for such projects;
El Dr. Surakiart llevó a cabo todo esto sin afectar significativamente las prestaciones de los trabajadores.
Dr. Surakiart accomplished all this without significantly affecting workers' benefits.
Como se ha mencionado anteriormente, las cuestiones de cómo institucionalizar la vida comunitaria pueden afectar significativamente a la autocomprensión religiosa de una comunidad.
As mentioned above, questions of how to institutionalize community life may significantly affect the religious self-understanding of a community.
La prestación eficaz de servicios humanitarios comunes puede afectar significativamente la forma en que los organismos desempeñan su labor y constituyen un componente esencial de la prestación de asistencia de emergencia.
Efficient common humanitarian services can significantly affect how agencies go about their work and are an essential component of providing emergency assistance.
Todas estas características, así como las temperaturas extremadamente altas en algunas de las zonas minadas, pueden llegar a afectar significativamente las operaciones de desminado y deben tenerse en cuenta durante la planificación.
All these characteristics as well as extremely high temperatures in some of the mined areas have the potential to significantly affect demining operations and have to be considered in planning.
No se detectaron problemas que pudieran afectar significativamente el logro de los objetivos de la entidad objeto de auditoría;
No issues were identified that would significantly affect the achievement of the objectives of the audited entity;
La adopción de las NIIF puede afectar significativamente las ganancias y los activos netos y el personal directivo debe conocer esta situación desde el comienzo.
IFRS adoption has the potential to significantly affect earnings and net assets, and senior management needs to be aware of this early on.
La diabetes de tipo 2 puede afectar significativamente a la fuerza de agarre, especialmente en hombres.
Type-2 diabetes can significantly affect grip strength, particularly in men.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test