Перевод для "adaptativo" на английский

Adaptativo

• adaptive

Примеры перевода

adaptive

Criterio de ejecución y gestión adaptativa
Implementation approach and adaptive management

- Aplicación de respuestas adaptativas adecuadas
Appropriate adaptive responses implemented

La primera tesis hace referencia a las preferencias adaptativas.
22. The first thesis refers to adaptive preferences.

:: ¿Qué determina la capacidad adaptativa y cómo puede cuantificarse?
:: What determines adaptive capacity and how can it be quantified?

Estas zonas constituyen puntos de referencia útiles para la gestión adaptativa.
These areas provide useful reference points for adaptive management.

B. Preferencias adaptativas y términos de reconocimiento adversos
B. Adaptive preferences and adverse terms of recognition

:: Facilitar el carácter adaptativo del aprendizaje y la gobernanza.
Facilitate adaptive learning and governance.

- Aplicación de las respuestas adaptativas en todas las esferas prioritarias
Adaptive responses implemented in all priority areas

- Aplicación de las respuestas adaptativas en algunas esferas prioritarias
Adaptive responses implemented in some priority areas

Técnicas para bloqueos, desensibilización, negación adaptativa.
Techniques for blocking, desensitisation, adaptive denial.

Pero ¿por qué olvidar ser adaptativo?
But why would forgetting be adaptive?

Bobby... Mi lengua contiene un veneno adaptativo
Bobby... my tongue contains adaptive venom.

Ejecutaré un programa adaptativo.
I'll run an adaptive programme.

¿Y desde cuando trabajas en algoritmos adaptativos?
And since when are you working in adaptive algorithms?

Se le llama tecnología adaptativa.
It's called adaptive technology.

Las tradiciones sobreviven porque son adaptativas.
[Michael] Traditions survive because, you know, they're adaptive.

¡El coeficiente del filtro debe ser adaptativo!
The filter coefficient has to be adaptive.

Su biología celular es extremadamente adaptativa.
Their cellular biology is extremely adaptive.

El comportamiento adaptativo era una especie de moral.
Adaptive behavior was a kind of morality;

El abrigo del ppussjan es de lo más ingenioso, una prenda de lo más adaptativa.
The ppussjan’s overcoat is an ingenious, adaptable garment;

Gran plasticidad, gran habilidad adaptativa.
Great plasticity, great adaptive ability.

Radiación significa ‘expansión’, y adaptativa significa que los organismos cambian a medida que se extienden, adaptándose a nuevos ambientes —y especialmente a los cambios provocados por su propia radiación adaptativa.
'Radiation' means 'spread', and 'adaptive' means that the organisms change as they spread, adapting to new environments -and, especially, to the changes brought about by their own adaptive radiation.

—Las personas en general —dijo el profesor— son simplemente adaptativas.
“Most people,” the professor said, “are merely adaptive.

es decir, los rasgos adaptativos no tienen por qué desarrollarse independientemente de las condiciones.
That is, adaptive traits don’t necessarily develop regardless of conditions.

La analogía no será la de un cambio adaptativo sostenido y gradual, sino la de la mutación.
The analogy will not be one of expected and gradual adaptive change, but of mutation.

Sin grandiosidad adaptativa, Dickinson tal vez no habría continuado escribiendo.
Without adaptive grandiosity Dickinson could not have gone on writing.

Pero de vez en cuando nace una persona que no se limita a ser adaptativa. Es creativa.
But now and then a man is born who is more than adaptive. He is creative.

El aparato reproductor humano femenino es un rasgo esencial de la feminidad: es adaptativo;
The female human reproductive system is an essential trait of femaleness: it is adaptive;