Перевод для "actitud constructiva" на английский

Actitud constructiva

• constructive attitude

Примеры перевода

constructive attitude

La labor obstruccionista de algunos Estados debe transformarse en una actitud constructiva.
The obstructionist efforts of some States should give way to a constructive attitude.

Encomiaron la actitud constructiva del Sudán en el examen.
It commended the constructive attitude adopted by the Sudan during the review.

Sin embargo, ha enfocado las negociaciones actuales con una actitud constructiva.
Nevertheless, it had approached the current negotiations with a constructive attitude.

Nos complace ver que esa actitud constructiva ha llevado a resultados positivos.
We are glad to see that this constructive attitude has led to positive results.

El Presidente tomó nota de la actitud constructiva que había prevalecido durante el debate.
30. The Chairman noted the constructive attitude evidenced during the debate.

Valoró positivamente la actitud constructiva del Canadá en el Consejo.
It welcomed Canada's constructive attitude in the Council.

Da las gracias a las delegaciones por su actitud constructiva que ha facilitado el consenso.
He thanked delegations for their constructive attitude that had facilitated the consensus.

1) Promoción de la sensibilización y las actitudes constructivas;
1) Promote awareness and constructive attitudes

Grecia mantendrá su actitud constructiva, en la esperanza de que será correspondida.
Greece will maintain its constructive attitude in the hope that it will be reciprocated.

88. El PRESIDENTE felicita a la delegación de Italia por su actitud constructiva.
88. The CHAIRMAN commended the Italian delegation for its constructive attitude.

Y tener actitudes constructivas ante la adversidad. —Poner al mal tiempo buena cara —remachó Fonchito—.
“And to have constructive attitudes in the face of adversity.” “And to make the best of a bad situation,” Fonchito said conclusively.

El azar, sumado a su prudencia, su serenidad, su actitud constructiva y su talento organizativo —lo digo como me lo dice— lo subieron rápidamente a las alturas del poder, en las que se halla muy bien instalado y decidido a quedarse un buen rato más.
Fate, prudence, composure, a constructive attitude, and organizational talents—in his own words—raised him very rapidly to the heights of power, where he is now securely ensconced and determined to remain a while longer.