Перевод для "acres de terreno" на английский

Acres de terreno

• acres of land

Примеры перевода

acres of land

49. En 2011, el Gobierno de Trinidad y Tabago aprobó la concesión de 25 acres de terreno para la creación de una Aldea del Patrimonio Amerindio con el fin de proteger la cultura y las tradiciones de esos pueblos.
In Trinidad and Tobago, in 2011 the Government approved the grant of 25 acres of land for the creation of an Amerindian heritage village to protect Amerindian culture and traditions.

Se estaban considerando dos opciones principales, a saber: utilizar los 230 acres de terreno para la construcción de viviendas, que tan necesarias son, o convertir la base en un museo y una atracción turística.
There are two main options under consideration, namely, to use the 230 acres of land for the construction of much-needed housing, or to turn the base into a museum and a tourist attraction.

Asimismo, la Junta está acabando de reparcelar 5 acres de terreno en Raiwaqa.
PRB is also finalizing rezoning of five acres of land in Raiwaqa.

Las críticas formuladas por la comunidad internacional hicieron que las autoridades israelíes renunciaran a sus intenciones de confiscar 133 acres de terreno pertenecientes a ciudadanos árabes.
Criticism voiced by the international community prompted the Israeli authorities to abandon their intention of confiscating 133 acres of land owned by Arabs.

El Servicio cumple funciones de seguridad y vigilancia en 140 acres de terreno y 45.460 metros cuadrados de locales de oficina y de conferencias en el complejo de Gigiri.
27G.36 The Service provides security and safety coverage for 140 acres of land and for 45,460 square metres of conference and office space at the Gigiri complex.

La Sección de Seguridad y Vigilancia cumple sus funciones en el complejo de Gigiri, que comprende 140 acres de terreno y 45.460 metros cuadrados de locales de oficinas y de conferencias.
The Security and Safety Section provides security and safety coverage for 140 acres of land and for 45,460 square metres of conference and office space at the Gigiri complex.

Se ha destinado para su asentamiento un total de 703 acres de terreno (cuyo valor de producción asciende a 70 millones de taka).
The government has allotted a total of 703 acres of land (the production value of which is Taka 70 million) for their residence.

Se han adquirido 1.300 acres de terreno y se están desarrollando nuevas zonas industriales en Bawana, Holumbi Kalan y Holumbi Khurd.
About 1300 acres of land have been acquired and new industrial estates are being developed at Bawana, Holumbi Kalan and Holumbi Khurd.

De los 37.000 acres de terreno con los que cuentan las Islas Vírgenes Británicas, se calcula que 10.000 no son idóneos para ningún tipo de agricultura, ya que son demasiado empinados y rocosos.
21. Of the 37,000 acres of land, it is estimated that 10,000 acres are not suitable for any form of agriculture, as they are too precipitous and rocky.

Porque he comprado 600 acres de terreno.
Because I have bought 600 acres of land there.

La rodean un millar de acres de terreno, bosques, colinas y un río.
Around it acres of land, a thousand, I reckon, woods and hills, a river.

de miles de acres de terreno en el Oeste, donde existían minas de oro y plata;
with thousands of acres of land in the west, wherein sat mines of iron and silver;

hacía poco había comprado una granja con cuarenta acres de terreno en el condado de Baltimore.
he had recently purchased a farmhouse in Baltimore County with forty acres of land.

Había oído hablar de la casa cuando vinieron los de la inmobiliaria, la segunda semana: una enorme mansión antigua con novecientos acres de terreno, hacia el este, en las montañas.
She had known about the house from when the real estate people had come by that second week—a huge old mansion that he was buying, and nine hundred acres of land, down east in the mountains.

Era un caserón, situado en medio de dos acres de terreno, con un jardín delantero con leves desniveles, tan largo y tan ancho que la mayoría de los anteriores inquilinos se habían servido de una motosegadora para cortar la hierba.
It was a big old house sitting in the middle of two acres of land, with a rolling front yard so long and so wide, most of the other inhabitants had used a riding lawn mower to cut the grass.

Estaban los platós de grabación, que habían costado medio millón de dólares cada uno, y detrás de ellos casi cien acres de terreno, con estanques, colinas, una calle del Oeste y la popa de un gigantesco galeón español naufragado con sus velas destrozadas y sucias.
These were the sound stages, and each had cost half a million dollars. Behind them were almost a hundred acres of land ponds, hills, a Western street and the derelict rear half of a gigantic Spanish galleon complete with sails that were now shredded and stained.