Перевод для "acondicionador de aire" на английский

Acondicionador de aire

сущ.

• air conditioner
• air-conditioning unit

Примеры перевода

air conditioner сущ.

¿No era la salida de gases de un acondicionador de aire?
Wasn't that the exhaust from an air conditioner?

Ellos creían en los Cadillacs y los acondicionadores de aire.
Their beliefs were Cadillacs and air conditioners.

El acondicionador de aire se paró de repente.
The air conditioner went off abruptly.

air-conditioning unit сущ.

Además, estamos achicando costos en el trabajo pero Holly se instala un nuevo acondicionador de aire en su oficina arruinando la vida de todos los demás...
Oh, God. And the other thing? We're cost-cutting at work, but Holly installs a brand new air-conditioning unit in her office.

Bingo. 442 J-Stroke, unidades de acondicionadores de aire A-135 para bombarderos B-2.
Bingo. 442 J-stroke, A-135 air conditioning units for B-2 bombers.

No, no, hay... tenemos un acondicionador de aire que no funciona en el edificio.
No, no, there's-- we have a faulty air-conditioning unit in the building.

Y una vez instalados los tres acondicionadores de aire, se pudo respirar mejor.
And, once he had installed the three air-conditioning units, it wasn’t too bad.

Un acondicionador de aire lucía un cartel Fuera de Servicio, y la atmósfera era caliente y húmeda.
An air-conditioning unit bore a sign Fuero de Servicio, Out of Order, and the atmosphere was hot and humid.

Había tres ventanas: una con un acondicionador de aire, otra con una planta, y otra con persiana veneciana levantada, sobre la acera de Covington.
There were three windows: one with an air-conditioning unit, one with a plant, one with raised venetian blinds, close to the sidewalk on Covington.

Por ejemplo, aquella misma noche, a pesar del acondicionador de aire que zumbaba en la pared, el lugar estaba caliente como un horno.
Take tonight for example. In spite of the air-conditioning unit wheezing on the wall, the place was like an oven, if you can imagine an oven furnished in early Sears.

La pared de la derecha relucía con el reflejo del acero inoxidable, y el apagado zumbido de un acondicionador de aire, que evitaba y eliminaba el polvo, aseguraba la continuidad de la limpieza.
The right wall glistened with the reflection of stainless steel, and the quiet whirr of a dust-inhibiting, dust-removing air-conditioning unit ensured pristine cleanliness.

Un hombre de cara angulosa y alegre, y la piel muy tostada, estaba encaramado en una escalera, y martillaba una tabla el costado de una estructura de madera que contenía un pequeño y reluciente acondicionador de aire.
A cheerful, angular man, burned deep brown, was standing on a stepladder, hammering a board into the side of a wooden frame which contained a small shiny air-conditioning unit.

El aislamiento térmico era todavía perfecto, y aunque los primeros seis pisos del hotel estaban ahora bajo el nivel del agua, y los muros empezaban a agrietarse, el acondicionador de aire de doscientos cincuenta amperios funcionaba sin interrupción.
The heat curtains were still perfectly sealed, although the first six storeys of the hotel were below water level and the load walls were beginning to crack, and the 250-amp air-conditioning unit had worked without a halt.