Примеры перевода
Los derechos de los civiles en tiempo de guerra;
The rights of civilians in times of war;
Los derechos de los prisioneros en tiempo de guerra;
The rights of prisoners in times of war;
- los derechos de la población civil en tiempo de guerra;
The rights of civilians in time of war
protección de personas civiles en tiempo de guerra,
to the Protection of Civilian Persons in Time of War,
Tiempo de guerra y estado de sitio
(Time of war and public emergency)
Delitos graves en tiempo de guerra:
Serious military crimes in time of war:
Un privilegio, en tiempos de guerra.
A privilege in time of war.
—Esos eran tiempos de guerra, de caos.
That was a time of war, of chaos.
Es un tiempo de guerra y destrucción.
‘It’s a time of war and destruction.’
Vivimos en tiempos de guerra.
We live in times of war.
—Sin embargo… estamos en tiempos de guerra.
However,… we are indeed in a time of war.
Tiempo de guerra, y tiempo de paz».
A time for war and a time for peace.
un tiempo de guerra y un tiempo de paz.
a time of war and a time of peace .