Перевод для "a mediados de septiembre" на английский

A mediados de septiembre

• in mid-september
• in mid september

Примеры перевода

in mid-september

El informe abarca el período comprendido entre mediados de septiembre de 2003 y mediados de septiembre de 2004.
The report covers the period from mid-September 2003 to mid-September 2004.

Fecha prevista de publicación: mediados de septiembre
No. 3) Mid-September

entre mediados de septiembre y noviembre de 1995
from mid-September to November 1995

Se dice que la apelación fue desestima a mediados de septiembre.
An appeal was reportedly turned down in mid-September.

El plazo para la presentación de las solicitudes es mediados de septiembre.
The deadline for application is mid-September.

Desde enero hasta mediados de septiembre, habían regresado unos 84.000 sursudaneses.
By mid-September, about 84,000 had returned since January.

El juego se publicará a mediados de septiembre y se traducirá al francés y al español.
The package was issued in mid-September and will be translated into French and Spanish.

Aún estaban a mediados de septiembre.
It was only mid-September now.

A mediados de septiembre se produjo la derrota;
By mid-September there was defeat;

Era un caluroso día de mediados de septiembre.
It was a hot day in mid-September.

Era mediados de septiembre. El Día del Deporte.
It was mid-September. It was Sports Day.

—Hacia mediados de septiembre, supongo.
“Sometime in mid-September, I’m guessing.

La partida está programada para mediados de septiembre.
It’s scheduled for a mid-September departure.

Y parece que no habrá hasta mediados de septiembre.
“Ner there ain’t likely to be till ’baout mid-September.