Примеры перевода
гл.
Me metí a gachas por un túnel y vislumbré una luz al fondo.
I ducked into a tunnel and saw light up ahead.
–Sí, señorita –murmuró el niño, con la cabeza gacha, y ya se alejaba.
"Yes, miss," muttered the boy, head ducked, and was moving off.
A gachas, Paul sale al vestíbulo, justo cuando el primer policía se acerca.
Paul ducks into the hallway as the first policeman nears.
La abre con la cabeza gacha, y yo salgo sin decirle nada.
He opens it and ducks his head, and I walk out without saying anything to him.
Lobo estaba en la entrada, con la cabeza gacha para no golpearse contra el marco.
Wolf was standing in the doorway, having to duck his head to keep from hitting the frame.
El sargento Harmon llegó con la cabeza gacha y corriendo por el borde de la hondonada.
Sergeant Harmon came ducking and running over the lip of the basin.
Esperó un rato con la cabeza gacha y luego volvió a asomarse.
Alex waited a long moment, ducked his head out and back again.
La mujer asintió con la cabeza gacha y desvió la mirada hacia Cara y Allegreto.
The wife ducked a nod, her glance flicking to Cara and Allegreto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test