Примеры перевода
Mecanismos para congelar el apoyo financiero
Mechanisms for freezing financial support
Programas y acciones para congelar el déficit cuantitativo
Programmes and actions for freezing the quantitative deficit
Procedimiento para congelar fondos
Procedure for Freezing funds
- Medidas para congelar los recursos económicos;
- Measures to freeze financial assets;
a) Congelar el déficit cuantitativo existente;
(a) To freeze the current quantitative deficit;
Este espíritu no se puede congelar.
It is impossible to freeze us.
b) Congelar la remuneración neta;
(b) Freezing net remuneration;
Los Estados deben congelar los activos de esas personas o grupos.
States must freeze the assets of these persons or groups.
¿Para congelar el enjambre?
Freezing the swarm?
El federal se congelará.
The fed will freeze.
Quizá se congelara.
Or would he freeze?
¡Nos vamos a congelar!
We’ll freeze to death!”
—Te vas a congelar.
“You’re going to freeze.
Ahora la tengo que congelar.
Now I gotta freeze it.
y se congelará todo el mundo.
And all the people here will freeze.
Avisar y congelar oficial.
Alert and freeze the Deputy.