Перевод для "áfrica y áfrica" на английский

África y áfrica

• africa and africa

Примеры перевода

africa and africa

El Secretario General propone fortalecer las oficinas subregionales de la CEPA en África Septentrional, África Occidental, África Central, África Oriental y África Meridional, como parte de la iniciativa de reorientación puesta en marcha en 2006.
62. The Secretary-General proposes to strengthen the subregional offices of ECA in North Africa, West Africa, Central Africa, East Africa and Southern Africa, as part of the repositioning exercise initiated in 2006.

Estas actividades se llevaron a cabo por conducto de las presencias del ACNUDH sobre el terreno, incluidas sus oficinas regionales para África Occidental, África Central, África Meridional, África Oriental y el Pacífico.
These activities were implemented through OHCHR field presences, including its regional offices for West Africa, Central Africa, Southern Africa, Eastern Africa and the Pacific.

La NEPAD también subraya la necesidad de que los países africanos fortalezcan sus agrupaciones económicas subregionales (África meridional, África central, África oriental, África occidental y África del Norte).
NEPAD also emphasizes the need for African countries to strengthen the five subregional economic groupings, Southern Africa, Central Africa, East Africa, West Africa and North Africa.

Ejemplos de subregiones son África oriental, África meridional, África occidental y el Caribe.
Examples of subregions are East Africa, southern Africa, West Africa, and the Caribbean.

La Mesa de la Comisión incluye a un representante de cada una de las cinco subregiones del continente, a saber, África septentrional, África oriental, África meridional, África occidental y África central.
The Bureau of the Commission includes a representative from each of the five subregions of the continent, namely, North Africa, East Africa, Southern Africa, West Africa and Central Africa.

b) Diez representantes de los gobiernos africanos, dos de cada una de las cinco subregiones del continente (África Central, África Oriental, África Septentrional, África Meridional y África Occidental);
(b) Ten representatives of African Governments, two each from the five subregions of the continent (Central Africa, Eastern Africa, North Africa, Southern Africa and West Africa);

a) África: África oriental, África occidental, África meridional y África septentrional;
(a) Africa: East Africa; West Africa; Southern Africa; and North Africa;

Aunque por aquel entonces no quería irme. Quería ir a África. —¿A África? —A África.
Though at the time I never wanted to. I wanted to go to Africa.” “Africa?” “Africa.”

Sólo los foráneos con intereses particulares perdían el tiempo en África, y África los castigaba por ello.
Only self-interested outsiders trifled with Africa, so Africa punished them for it.