Перевод для "ácido oleico" на английский

Ácido oleico

• oleic acid

Примеры перевода

oleic acid

Su acidez libre expresada en ácido oleico es como máximo de 1 gramo por 100 gramos y sus demás características corresponden a las previstas para esta categoría.3/
It has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 1 gram per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category. 3/

i) Aceite de oliva virgen extra: aceite de oliva virgen cuya acidez libre expresada en ácido oleico es como máximo de 0,8 gramos por 100 gramos y cuyas demás características corresponden a las previstas para esta categoría;
(i) Extra virgin olive oil: virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.8 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category;

Su acidez libre expresada en ácido oleico es como máximo de 0,3 gramos por 100 gramos y sus demás características corresponden a las previstas para esta categoría.2/
It has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.3 grams per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category. 2/

Su acidez libre expresada en ácido oleico es como máximo de 0,3 gramos por 100 gramos y sus demás características corresponden a las previstas para esta categoría. 4/
It has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 0.3 grams per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category.4/

ii) Aceite de oliva virgen: aceite de oliva virgen cuya acidez libre expresada en ácido oleico es como máximo de 2,0 g por 100 g y cuyas demás características corresponden a las previstas para esta categoría;
(ii) Virgin olive oil: virgin olive oil which has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 2.0 grams per 100 grams and the other characteristics of which correspond to those laid down for this category;

Su acidez libre expresada en ácido oleico es como máximo de 1 g por 100 g y sus demás características corresponden a las previstas para esta categoría.
It has a free acidity, expressed as oleic acid, of not more than 1 gram per 100 grams and its other characteristics correspond to those laid down for this category.

El ácido oleico sería tóxico para un organismo intacto, animal o humano.
Pure oleic acid would be very toxic to an intact organism, an animal or human.

Sabe, dijeron lo mismo del ácido oleico y allí estaba, - sentado en su estantería.
You know, they said the same thing about the oleic acid, and here it was,... sitting right on the shelf.

Las incubé con ácido oleico y reduje los niveles de C24 y C26 saturados - más del 50%.
I incubated them with oleic acid and reduced the saturated C24 and C26... by more than 50 percent.

- Creo que quiere ácido oleico.
I believe you want some oleic acid.

- Busco triglicéridos de ácido oleico.
I need a triglyceride form of oleic acid.

ácido oleico en forma de triglicéridos.
oleic acid in the triglyceride form.

Esto explica por qué el ácido oleico es sólo parcialmente efectivo.
This would explain why oleic acid is only partly successful.