Перевод для "young immigrant" на французcкий

Young immigrant

• jeune immigrant
• jeunes immigrants

Примеры перевода

jeune immigrant

249. The Department of Education has taken numerous initiatives to prevent discrimination against young immigrants.
Au sein du département de l'enseignement, différentes initiatives ont été prises en vue de parvenir à la non-discrimination des jeunes immigrants.

Especially young immigrants risk exclusion, for they do not always have opportunities for post-comprehensive school education and work during the waiting period.
Les jeunes immigrants, n'ayant pas toujours la possibilité de suivre un enseignement postscolaire et de travailler pendant le délai d'attente, risquent l'exclusion.

The Directorate of Labour offers various courses aimed at reducing unemployment amongst young immigrants.
La Direction du travail offre en conséquence divers cours destinés à réduire le chômage chez les jeunes immigrants.

In particular, the persistent discrimination of young immigrants and children of immigrants is preoccupying; and
La discrimination persistante dont font l'objet les jeunes immigrants et les enfants d'immigrants est particulièrement préoccupante; enfin

The problems young immigrants encounter in Finland cannot be solved by means of denying their problems and getting them out of sight.
Les problèmes rencontrés par les jeunes immigrants en Finlande ne peuvent être résolus en refusant d'admettre leurs difficultés et en s'en débarrassant.

Encouragement of young immigrants, young quota refugees and asylum-seekers
Mesures d'aide aux jeunes immigrants, réfugiés et demandeurs d'asile

3. Prevention of crime among young immigrants
3. Prévention de la criminalité chez les jeunes immigrants

3. Prevention of crime among young immigrants 414 416 99
3. Prévention de la criminalité chez les jeunes immigrants 414 − 416 102

Belgium has supported projects to empower young immigrant women to express themselves.
La Belgique a appuyé des initiatives visant à encourager les jeunes immigrantes à s'exprimer.

It was important to highlight the success of some young immigrants as an example for others to follow.
Il est important de mettre en valeur les succès de certains jeunes immigrants à titre d'exemple pour les autres.