Перевод для "you told it" на французcкий

You told it

• tu l'as dit
• vous l'avez dit

Примеры перевода

tu l'as dit

But last time you told it, there were three.
La dernière fois, tu as dit trois.

I told you not to tell it, you told it, and it died.
Je t'ai prévenu de ne pas leur raconter. Tu l'as dit et c'était mort.

You just tell your story like you told it to your mother and me at home.
Tu viens juste raconter ton histoire comme tu l'as dit à ta mère et moi .

vous l'avez dit

That's the name of the game. You told it like it was.
Vous avez dit la vérité et maintenant vous devez agir.

Well,you told it to others
Bien, vous l'avez dit à d'autres.

I told him the story as you told it to me. I described you to him.
Je lui ai raconté tout ce que vous m'avez dit et vous ai décrite...