Перевод для "wrong impression" на французcкий

Wrong impression

• mauvaise impression

Примеры перевода

mauvaise impression

Such lack of unity gives a wrong impression and adds fuel to the fire, thus making peace ever more elusive.
Ce manque d'unité fait mauvaise impression et jette de l'huile sur le feu, rendant ainsi la paix encore plus difficile à atteindre.

It's giving the wrong impression.
Ça donne une mauvaise impression.

- If I gave you a wrong impression,
- Si je t'ai donné une mauvaise impression...

Or did I get the wrong impression?
Ou alors j'ai une mauvaise impression?

Sorry if I gave you the wrong impression.
Désolé de t'avoir donné une mauvaise impression.

Careful. I might get the wrong impression.
Méfiez-vous... je pourrais avoir la mauvaise impression.

I don't want to give the wrong impression.
Je ne veux pas vous donner mauvaise impression.

Wow, I must've given off the wrong impression,
je dois avoir fait mauvaise impression,

If somebody gave them the wrong impression.
Quand quelqu'un leur fait mauvaise impression.

The men in these parts might get the wrong impression.
Les hommes pourraient avoir une mauvaise impression.

He might get the wrong impression.
Il pourrait avoir une mauvaise impression.