Перевод для "wood residues" на французcкий

Wood residues

• résidus de bois

Примеры перевода

résidus de bois

The fifth project demonstration site (CHP BelGRES) received US$ 300,000 from the Revolving Fund to purchase harvesting and transportation equipment for organizing a wood-chipping site in order to provide an additional supply of wood residues to BelGRES.
d) Le cinquième site de démonstration (CHP BelGRES) a reçu un montant de 300 000 dollars É.-U du Fonds autorenouvelable pour l'achat de matériel de récolte et de transport afin de mettre en place un site de mise en copeaux du bois qui fournira à BelGRES un approvisionnement supplémentaire en résidus de bois;

Specific statistical issues on definition of wood residues, item 3+4 (chips and particles) on forecast questionnaire, estimation procedures and wood balance calculations;
Questions statistiques spécifiques sur la définition des résidus du bois, points 3 + 4 (copeaux et particules), sur le questionnaire de prévision, les procédures d'estimation et le calcul des bilans du bois;

Items that do not fit into listed aggregates are not shown. These are wood charcoal, chips and particles, wood residues, sawnwood, other pulp and recovered paper.
Ceux qui n'entrent dans aucun des agrégats présentés − charbon de bois, plaquettes et particules, résidus de bois, sciages, autres pâtes et papiers de récupération − ne sont pas indiqués.

8. What distinguishes modern biomass energy carriers from their traditional forms is their ability to produce clean and convenient energy with greater efficiency, by applying modern technology, often as by-product of another major activity such as the generation of electricity from sugarcane bagasse or forest/wood residues in the pulp and paper industry.
8. Les vecteurs modernes de la bioénergie se distinguent des techniques traditionnelles par leur capacité à produire une énergie à la fois propre, commode et à fort rendement grâce à l'utilisation des techniques modernes, souvent parallèlement à une activité principale, comme la production d'électricité à partir de la bagasse de canne à sucre, des déchets forestiers ou des résidus de bois utilisés dans l'industrie de la pulpe de papier.

16. According to on voluntary information provided for the eighth session of the United Nations Forum on Forests, significant threats to forest biodiversity and the implementation of global objectives 1 and 3 of the forest instrument, in most but not all cases, have been, and continue to be, habitat destruction, invasive alien species, forest fires, forest fragmentation, overgrazing, wind damage, negative impacts of climate change on forest ecosystems, increased frequency of natural disasters, increase in demand for wood and wood residues for energy generation, demand for biofuels, competition for wood raw material from forests (wood-based industries versus energy generation), and lack of financial resources to implement sustainable forest management.
Selon les informations volontairement fournies à la huitième session du Forum des Nations Unies sur les forêts, les graves menaces qui pèsent sur la diversité biologique des forêts et la mise en œuvre des objectifs d'ensemble 1 et 3 de l'instrument sur les forêts, ont été et continuent d'être, dans la plupart mais non dans tous les cas, la destruction de l'habitat, les espèces étrangères envahissantes, les incendies de forêt, la fragmentation des forêts, le surpâturage, les effets préjudiciables des changements climatiques sur les écosystèmes forestiers, la fréquence accrue des catastrophes naturelles, l'accroissement de la demande de bois et de résidus du bois pour la production d'énergie, la demande de biocombustibles, la concurrence à laquelle est soumise la matière première bois provenant des forêts (comparaison des industries à base de bois et de la production d'énergie), et la pénurie de ressources financières pour mettre en œuvre une gestion durable des forêts.