Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
After a 30-year war whose wounds had not yet fully healed, Viet Nam had had to cope with underdevelopment as well as with difficulties of various kinds imposed from outside, but it had nevertheless succeeded in overcoming those problems and achieving development, thanks to the policy of Doi Moi (renewal) adopted since 1986.
Après 30 ans d'une guerre dont les blessures ne sont pas encore entièrement pansées, le Viet Nam a dû faire face au sous-développement ainsi qu'aux difficultés de tous ordres imposées de l'extérieur, mais il a réussi néanmoins à surmonter ces problèmes et à se développer, grâce à la politique du Doi Moi (renouveau) adoptée depuis 1986.
The education and training sector -- covered by Goal 2 of the MDGs -- has undoubtedly been the main victim of the long period of political and military crises, whose wounds are gradually healing.
Le secteur de l'éducation et de la formation, Objectif 2 des OMD, est sans aucun doute la victime principale de la longue période de crises politico-militaires dont les blessures se referment peu à peu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test