Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In August 2005, an unknown "white female" allegedly informed their father that the children had arrived in Switzerland.
En août 2005, une << femme blanche >> inconnue aurait ainsi averti leur père que ses enfants étaient arrivés en Suisse.
The children claimed that a "white female" had taken them first to South Africa by plane and then to Switzerland by train.
En effet, les enfants ont allégué avoir été emmenés par une <<femme blanche>> d'abord en Afrique du Sud en avion puis en Suisse en train.
Ms. Jones, a young White female with a bi-racial daughter rented a house in Saraland, Alabama, but was made to feel so uncomfortable by her landlord (once the landlord had seen the daughter) that she and her daughter moved out.
Mme Jones, une jeune femme blanche ayant une fille mixte louait une maison à Saraland, dans l'Alabama, mais son propriétaire lui avait rendu la vie si difficile (après avoir vu sa fille) qu'elles avaient déménagé.
The unemployment figures for white females in the period 2001 to 2006 are considerably lower and additionally indicate a decline from 6.0 % in 2001 to 3.6 % in 2006.
Au cours de la même période, Le taux de chômage des femmes blanches était beaucoup plus bas et a même baissé, passant de 6,0 % en 2001 à 3,6 % en 2006.
For Black females, life expectancy has decreased from 74.8 to 74.7 and for White females from 80.0 to 79.9.
Pour les femmes noires, l'espérance de vie est tombée de 74,8 à 74,7 ans et pour les femmes blanches de 80,0 à 79,9 ans.
Black or African American women experience intimate partner violence at a rate 35 % higher than that of White females, and about 2.5 times the rate of women of other races.
Les femmes noires ou afro-américaines subissent la violence au sein du couple dans une proportion 35 % plus élevée que dans le cas des femmes blanches, et environ 2,5 fois plus que les femmes appartenant à d'autres races.
Distributions were similar among the female population - the rate for African American females was more than 2 times higher than the rate for Hispanic females and 4 times higher than the rate for white females.
On retrouvait la même répartition parmi la population féminine : la proportion des Afro-américaines incarcérées était plus de deux fois supérieure à celle des femmes hispaniques et quatre fois supérieure à celle des femmes blanches.
Distributions were similar among the female population - the rate for African American females was more than two times higher than the rate for Hispanic females and four times higher than the rate for white females.
La répartition était la même pour les femmes: le nombre de femmes africaines-américaines en prison était deux fois plus élevé que celui des femmes hispaniques et quatre fois plus que celui des femmes blanches.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test