Перевод для "wheeled loaders" на французcкий

Wheeled loaders

• chargeuses sur roues
• chargeuses sur pneus

Примеры перевода

chargeuses sur roues

1.2.2. construction equipment including wheel loaders, bulldozers, crawler tractors, crawler loaders, truck-type loaders, off-highway trucks, hydraulic excavators etc.;
1.2.2. engins de terrassement, par exemple chargeuses sur roues, bulldozers, tracteurs à chenilles, chargeuses à chenilles, chargeuses montées sur camion, camions tout-terrain, pelles hydrauliques, etc.;

chargeuses sur pneus

1. To protect workers from potentially serious hazards, machinery such as excavators, wheel loaders and other earth-moving machinery (EMM) need to respect strict safety requirements.
Pour prémunir les travailleurs contre des dangers qui peuvent être graves, il faut que les engins tels que pelles mécaniques, chargeurs sur pneus et autres engins de terrassement satisfassent à des prescriptions strictes en matière de sécurité.

The exploitation is being done by opencast mining methods (cut and fill). Bulldozer ripping, wheel loader loading and/or back excavators and scrapers.
L'exploitation se fait à ciel ouvert ("cut and fill") : défonçage au bouteur, chargement au chargeur sur pneus et/ou excavateurs rétro et décapeuses.

Excavators, wheel loaders and other earth-moving machinery need to be safe in order to protect workers from potential hazards.
Les pelles mécaniques, chargeurs sur pneus et autres engins de terrassement doivent être sûrs afin que les travailleurs soient à l'abri des dangers potentiels.

1. In order to protect workers from potentially serious hazards, machinery such as excavators, wheel loaders and other earth-moving machinery needs to respect strict safety requirements.
1. Afin que les travailleurs soient à l'abri de sérieux dangers potentiels, les engins tels que les pelles mécaniques, chargeurs sur pneus et autres engins de terrassement doivent satisfaire à des prescriptions strictes en matière de sécurité.