Перевод для "what hell" на французcкий

What hell

• quel enfer
• ce que l'enfer

Примеры перевода

quel enfer

What hell will still greet us?
Quel enfer va encore nous accueillir?

I do not know what hell awaits you inside this stone, but it cannot be worse than the one you have put me through.
J'ignore quel enfer vous attend dans cette pierre, mais ça ne peut pas être pire que celui que vous m'avez faire vivre.

What hell was in that house?
Quel enfer a pénétré la maison ?

If you knew what hell the army was, you'd try to make me forget it.
C'était pour te faire plaisir. Si tu savais quel enfer j'ai vécu à l'armée, tu ferais tout pour que j'oublie!

What hell have we invited here?
Quel enfer avons-nous laissé entrer ?