Перевод для "west of ireland" на французcкий

West of ireland

• ouest de l'irlande

Примеры перевода

ouest de l'irlande

307. The IMO Marine Environment Protection Committee at its thirty-ninth session approved for adoption at the fortieth session: the addition of new regulation 25 A to annex I to specify intact stability criteria for double hull tankers; and a proposed amendment to regulation 10 to make the north-west European waters, which are defined as including the North Sea, the Irish Sea, the Celtic Sea, the English Channel and part of the North-east Atlantic immediately west of Ireland, a new Special Area under annex I (text of amendments are in document MEPC 40/9).46
307. Le Comité de la protection du milieu marin de l'OMI (MEPC) a approuvé à sa trente-neuvième session, pour adoption à sa quarantième session, un nouveau règlement 25 A devant être ajouté à l'annexe I pour préciser les critères de stabilité des pétroliers à double coque, ainsi qu'une proposition de modification du règlement 10 visant à faire des eaux du Nord-Ouest de l'Europe (mer du Nord, mer d'Irlande, mer Celtique, Manche et une partie de l'Atlantique Nord-Est située à l'ouest de l'Irlande) une nouvelle zone spéciale au titre de l'annexe I (le texte des amendements se trouve dans le document MEPC 40/9) La mer du Nord et la majeure partie de la Manche ont été désignées zone spéciale au titre de l'annexe V, qui traite de la prévention de la pollution par les ordures des navires.

After a distinguished 40-year career as a geologist in the oil industry, he continues his research from a small village in the west of Ireland.
Après 40 ans d'une carrière exemplaire dans l'industrie pétrolière comme géologue, il poursuit son travail dans un petit village de l'ouest de l'Irlande.