Перевод для "well-motivated" на французcкий

Well-motivated

• bien motivé
• bien motivés

Примеры перевода

bien motivé

He has every chance of finding well-trained paramedical staff who are reasonably well motivated but lacking in equipment and medicines.
Il a toutes les chances de se trouver en face d'un personnel paramédical bien formé, plus ou moins bien motivé, mais dépourvu d'équipements et de médicaments.

Remuneration reform is one of the cornerstones of civil service reform, aimed at creating a well-motivated and results-oriented civil service.
La réforme de la rémunération est l'une des pierres angulaires de la réforme de la fonction publique et a pour but de créer une fonction publique bien motivée et axée sur les résultats.

It should assure quality education with a healthy, adequate infrastructure and a sufficient number of well-motivated teachers in the isolated areas of every State.
Elle doit assurer un enseignement de qualité basé sur une infrastructure saine et adéquate avec un nombre d'enseignants suffisants et bien motivés dans les régions isolées de chaque État.

We also express our special feelings of love, peace and welcome to the Democratic Republic of Timor-Leste, which will be admitted as the 191st Member State of the United Nations on 27 September 2002 after a long process of preparation, on the basis of Security Council resolution 1272 (1999), with the strong participation of its own well-motivated people and with the guidance and support of the international community.
Nous exprimons également nos sentiments particuliers d'amour, de paix et de bienvenue à l'endroit de la République démocratique du Timor-Leste, qui va être admise en tant que 191e État Membre de l'ONU le 27 septembre 2002, après un long processus de préparation, sur la base de la résolution 1272 (1999) du Conseil de sécurité, avec la forte participation de sa population bien motivée et avec l'aide et l'appui de la communauté internationale.