Перевод для "wealth" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
Globalization creates wealth, but that wealth must be more equally distributed.
La mondialisation crée de la richesse, mais cette richesse doit être équitablement répartie.
Almost all the wealth of the North comes from the wealth and resources of the South.
Presque toute la richesse du Nord provient de la richesse et des ressources du Sud.
.that he'd transfer the entire wealth, my wealth. .
..qu'il transférerait toute sa richesse. Ma richesse..
You don't produce wealth. Wealth produces you.
On ne produit pas la richesse, la richesse nous produit.
сущ.
International Association for Research on Income and Wealth (IARIW)
- Association internationale de recherche sur le revenu et la fortune
(b) The development of an integrated framework for household income, expenditure and wealth statistics at the microlevel, as well as standards for the measurement of wealth at the microlevels;
b) L'élaboration d'un cadre intégré pour les statistiques relatives au revenu, aux dépenses et à la fortune des ménages au niveau microéconomique, ainsi que de normes de mesure de la fortune à ce niveau;
Wealth and its origins will be declared by public officials.
Les fonctionnaires devront déclarer l'origine de leur fortune.
сущ.
Everything a woman could want. Wealth, power, position... everything.
Tout ce dont rêvent les femmes, la gloire, le luxe, je t'ai tout donné !
It must be hard, being around all this wealth, none of it yours.
C'est dur de vivre dans un luxe qui n'est pas le vôtre.
сущ.
The Director highlighted the continuing cash glut which transnational corporations and sovereign wealth and pension funds are currently sitting on, amounting to many trillions of United States dollars; some of this could be used for productive investment.
Le Directeur a souligné la surabondance de liquidités dont continuaient de disposer les sociétés transnationales, les fonds souverains et les fonds de pension, à savoir des milliers de milliards de dollars des États-Unis, dont une partie pourrait être utilisée pour des investissements productifs.
Remember that most people already receive too many messages via many media. `A wealth of information results in a poverty of attention'.
Il ne faut pas oublier que la plupart des gens reçoivent déjà une pléthore de messages par le biais de nombreux moyens d'information. <<Une surabondance d'informations peut se traduire par un manque d'attention.>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test