Перевод для "weak hand" на французcкий

Weak hand

• main faible

Примеры перевода

main faible

Perfect for weak-hand shooting drills.
C'est parfait pour les exercices de tirs de la main faible.

Another weak-hand shooting exercise?
Un autre exercice de tir de la main faible?

- You weak-handed moron! - Hey!
T'as des mains faibles, idiot !

Sam wants to make a name for himself in the highly competitive world of weak-hand shooting.
Sam veut se faire un nom dans le grand monde compétitif du tir à la main faible.

"Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees."
"Fortifie les mains faibles et les jarrets tremblants."

So weak-hand shooting doesn't pertain to this job?
Donc le tir de la main faible ne concerne pas ce boulot ?

I just came down here for a minute to celebrate with my team, but I was gonna come right back up to you, and then I caught the ball with my weak hand.
Je suis descendu ici juste une minute pour célébrer avec mon équipe, mais j'allais revenir tout de suite, puis j'ai attrapé la balle avec ma main faible.

- You go for her weak hand. - Ok.
Vise sa main faible.

I don't really endorse the term "weak-hand shooting."
Je n'adhère pas vraiment au terme "tir à la main faible."

I beg your pardon, pastor, but the last I looked outside, it seems to be you that's been dealt the weak hand.
Excusez-moi pasteur, la dernière fois que j'ai regarder dehors il semble que ce soit vous , qui avez la main faible .