Перевод для "we will" на французcкий

We will

• nous allons
• on le fera

Примеры перевода

nous allons

Members of the Assembly must pronounce themselves on what we are going to do: are we going to start again, or are we going to accept the vote?
Les membres de l'Assemblée doivent se prononcer sur ce que nous allons faire : allons-nous recommencer ou allons-nous accepter le vote?

We will press forward.
Nous allons avancer.

We will do that.
C'est ce que nous allons faire.

We are not going to lose that.
Nous n'allons pas perdre cela.

You may naturally ask yourself: what are we going to do and how are we going to do it?
Il est naturel que vous vous demandiez ce que nous allons faire et comment nous allons procéder?

We will change.
Nous allons changer.

Shall we continue to mark time, or shall we take a responsible collective decision?
Allons-nous continuer à temporiser, ou allons-nous prendre collectivement une mesure responsable?

To this end, we will:
Dans ce but, nous allons :

We will rebuild!
Nous allons rebâtir!

- We will ask.
- Nous allons demander.

@#$%! ... We will annihilate!
Nous allons anéantir !

We will act.
Nous allons agir.

- We will not...
- Nous n'allons pas...

We will, we will get it back.
Nous allons, nous allons les récupérer.

And we will.
Nous allons t'aider.

We will prevail.
Nous allons triompher.

Yes, we will.
Oui nous allons.