Перевод для "was so loud" на французcкий

Was so loud

• était si fort

Примеры перевода

était si fort

110. The call to simplify the reporting process is so loud that it cannot be left unattended.
110. L'appel à simplifier le processus d'établissement de rapports est si fort qu'il ne peut plus être ignoré.

The music was so loud, she couldn't ignore it."
"La musique était si forte qu'elle ne pouvait l'ignorer."

The music Was so loud, I had to get out of there.
"La musique était si forte, je devais sortir."

It was so loud, I couldn't hear myself think.
C'était si fort, je ne m'entendais pas penser.

The ... the music was so loud.
La... La musique était si forte.

I did not know that your sense of morality was so loud.
J'ignorais que votre sens de la moralité était si fort.

- Nothing. I was just wondering why the music was so loud.
Rien, je me demandais juste pourquoi la musique était si forte.

It was so loud, I started to cry.
C'était si fort que j'ai pleuré. Mais je ne le fais plus.