Перевод для "was guilty of" на французcкий

Was guilty of

• était coupable de

Примеры перевода

était coupable de

She pleaded not guilty to the charges, but the clerks entered a guilty plea for her.
Alors qu'elle plaidait non coupable, les greffiers ont consigné qu'elle plaidait coupable.

The accused may plead guilty or not guilty.
L'accusé a la faculté de choisir de plaider coupable ou non coupable.

Penalties depend on whether the perpetrator pleads guilty or not guilty.
Les peines varient selon que l'auteur plaide coupable ou non coupable.

Anyone guilty:
Tout coupable :

Lizzie was guilty of foolishness, nothing else.
Lizzie était coupable de bêtises, rien de plus.

At worst, your brother was guilty of seduction.
Au ire, votre frère était coupable de séduction.

Everyone knew he was guilty... of all the killings, not just the one where he was caught red-handed.
Tout le monde savait qu'il était coupable... de tous ces assassinats, mais pas un où il n'a été pris sur le fait.

Did you feel like Maskell was guilty of child sex abuse even if you couldn't prosecute him?
Pensiez-vous qu'il était coupable de ces abus, même si vous ne pouviez rien faire ?

That defendant was guilty of first degree sexiness.
Cette défenderesse était coupable de sexitude au premier degré.

But I never said she was guilty of murder.
Mais je n'ai jamais dit qu'elle était coupable de meurtre.

And we proved beyond a reasonable doubt that the man was guilty of those murders. All right?
Nous avons prouvé hors de tout doute raisonnable que l'homme était coupable de ces meurtres.

Abby Sciuto recovered photos that indicated your father was guilty of murder.
Abby Sciuto a retrouvé des photos montrant que votre père était coupable de meurtre.

A man she had long been convinced was guilty of something.
Un homme dont elle était depuis longtemps convaincue qu'il était coupable de quelque chose.

- Fiske was guilty of corruption.
- Fiske était coupable de corruption.