Примеры перевода
Value assignment: `01h'.
Assignation de valeur: `01h'.
(a) To assign the suspect to his/her residence;
a) Assignation à résidence;
Teachers are assigned to YOURS.
Des enseignants leur sont assignés.
Value assignment: `FFh'.
Assignation de valeur : `FFh'.
VII. DEPORTATION/ASSIGNED RESIDENCE
VII. EXPULSIONS/ASSIGNATIONS À RÉSIDENCE
Value assignment: `aabb'H:
Assignation de valeur : `aabb'H:
Value assignment: Unspecified.
Assignation de valeur : non spécifiée.
It assigned the Council the following new functions:
De nouvelles attributions lui ont été assignées:
d. It is hard to assign a role
d. Il est difficile d'assigner un rôle
I wasn't aware he was assigned it.
J'ignorais qu'il y était assigné.
The tablet was assigned to a nurse, Lawrence Kennedy.
La tablette était assignée à une infirmière, Lawrence Kennedy.
He was assigned to the Pentagon.
Il était assigné au Pentagone.
Sergeant Hill was assigned to the Marine Corps
Le sergent Hill était assigné au corps des Marines
Evans was assigned to Henderson's group.
Evans était assigné à Henderson.
She was assigned to The Clown himself.
Elle était assignée au Clown en personne.
Said the Rifkin case was assigned to him.
Il a dit que l'affaire Rifkin lui était assignée.
He was assigned to the Combat Demolition Unit.
Il était assigné à l'unité de démolition.
I was assigned a... prisoner exchange in Grozny.
Il était assigné à un échange de prisonnier à Grozny.
And the place Wilson was assigned--
Et l'endroit où Wilson était assigné ?