Перевод для "wait hour" на французcкий

Wait hour

• heure d'attente
• attendre une heure

Примеры перевода

heure d'attente

78. Several witnesses stressed that attacks against children on their way to school, the numerous impediments posed by closures, curfews, seizures, and long waiting hours at checkpoints or entry points to the wall seemed to indicate a growing, deliberate pattern of behaviour by the occupying Power aimed at hampering normal schooling, especially higher education; Palestinian youths would then be confined to low-grade employment.
Selon plusieurs témoins, les attaques visant des enfants sur le trajet de l'école, les nombreuses entraves créées par le bouclage des territoires, le couvre-feu et la confiscation des terres, et les longues heures d'attente aux points de contrôle ou points de franchissement du mur semblaient dénoter un comportement délibéré de plus en plus fréquent de la part de la puissance occupante, qui visait à empêcher une scolarisation normale, dans l'enseignement supérieur en particulier, les jeunes palestiniens se retrouvant ainsi confinés dans des emplois subalternes.

Several witnesses spoke of attacks against children on their way to school, as well as numerous impediments caused by closures, curfews and long waiting hours at checkpoints or entry points to the wall.
Plusieurs témoins ont fait état d'agressions contre des enfants sur le chemin de l'école ainsi que de nombreuses entraves en raison des bouclages, des couvre-feux et des longues heures d'attente aux points de contrôle ou aux points de passage du mur.