Перевод для "visit camp" на французcкий

Visit camp

• visiter le camp
• camp de visite

Примеры перевода

visiter le camp

They met with various officials and visited camps and settlements of regrouped populations.
Ils y ont rencontré divers responsables et ont visité des camps et des zones de regroupement de populations.

103. The Special Representative travelled to several affected areas where he visited camps for displaced populations, schools and hospitals.
Le Représentant spécial s’est rendu dans plusieurs régions touchées par la guerre, où il a visité des camps de populations déplacées, des écoles et des hôpitaux.

The independent expert also visited camps set up and managed by international organizations, ranging from simple tents to more solid wooden houses.
L'expert indépendant a également visité des camps mis en place et gérés par des organisations internationales, allant de simples tentes à des maisons plus solides en bois.

Reportedly, the commission has so far devoted little time to visiting camps of internally displaced persons or establishing contact with victims of abuse.
Il semblerait que la commission ait consacré jusqu'ici très peu de temps à des visites des camps de personnes déplacées ou aux contacts avec les victimes de violations des droits de l'homme.

She also visited Camp Khanke, in Dohuk.
Elle a également visité le camp Kenkha situé à Dohouk.

The expert visited camps for internally displaced persons (IDPs) in areas near Hargeisa, Mogadishu and Baidoa.
47. L'expert a visité des camps de personnes déplacées dans des zones proches de Hargeisa, Mogadishu et Baidoa.

He also travelled to the southern city of Juba, where he visited camps for internally displaced populations.
Il s’est aussi rendu à Juba, dans le sud du pays, où il a visité des camps de personnes déplacées.

He visited camps for displaced persons for both Buddhist and Muslim communities in Sittwe, Myebon and Pauk Taw and visited Sittwe Prison.
Il a visité des camps de personnes déplacées accueillant des bouddhistes et des musulmans à Sittwe, Myebon et Pauk Taw, et s'est rendu à la prison de Sittwe.

He continued on to the area of Mae Hong Son in order to visit camps of displaced persons from Kayah (Karenni) State.
Le Rapporteur spécial est ensuite allé dans la région de Mae Hong Son afin de visiter des camps de personnes déplacées originaires de l'Etat kayah (karenni).

In cooperation with representatives of the Government, UNHCR, non-governmental organizations and the United Nations Office for Humanitarian Assistance Coordination, the human rights officers have been visiting camps of internally displaced persons.
En coopération avec des représentants du Gouvernement, du HCR, d’ONG et du Groupe de coordination de l’assistance humanitaire, ils ont visité des camps de personnes déplacées.